We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the first program
Esto significa que el primer programa debe terminar de ejecutar antes que el segundo pueda empezar.
This would mean that the first program would have to finish running before the second one could begin.
En la corta historia de la programación de ordenadores, una tradición duradera es que el primer programa en un nuevo lenguaje es un "Hola mundo" en la pantalla.
In the short history of computer programming, one enduring tradition is that the first program in a new language is a "Hello, world" to the screen.
Afirmo que el primer programa puso en peligro la existencia de la humanidad y toda la vida en este planeta!
I assert that the first program endangered the existence of Mankind and all life on this planet!
Recuerdo que el primer programa que puse en el aire fue sobre la enseñanza del Dalai Lama de Las Cuatro Noble Verdades.
I remember that the first program that I put on was the Dalai Lama teaching the Four Noble Truths.
Que el primer programa de este partido aún es confuso y extremadamente inadecuada; que escogiera a Henry George por su figura decorativa; esos fueron inevitables, si meramente transitorios, males.
That the first program of this party should still be muddle-headed and extremely inadequate, that it should have picked Henry George for its figurehead, are unavoidable, if merely transitory, evils.
el número de iteraciones que el primer programa realizará en determinadas circunstancias?
Y solo se remonta hasta el 2005, después de que el primer programa ya se hubiese cerrado.
And it only goes back to 2005, after the first program had already been shut down.
En cuanto a la lactancia materna, dice que el primer programa renovable de lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses se aprobó en 1990, y pronto se procederá a su revisión y renovación.
Regarding breastfeeding, she said that a renewable programme for exclusive breastfeeding for the first six months had first been adopted in 1990, and would soon be due for revision and renewal.
Plantéate objetivos y tiempos y toma en cuenta que el primer programa que realices para mejorar el engagement tendrá la misma probabilidad de fallar o de ser exitoso (50/50); pero deberás seguir intentando porque el segundo programa que realices traerá aún mejores resultados y aprendizajes.
Set goals and deadlines for each project and take into account that the first plan to improve engagement will have a 50/50 chance of either failing or succeeding; you just have to keep trying as your consequent plans will bring even better results and lessons.
En opinión del Comité, sólo así podrá garantizarse que el primer programa de acción para empresas de artesanado pueda aplicarse y desarrollarse sin demora y pueda llevarse a cabo una segunda conferencia sobre artesanía antes de finalizar 199325.
Only by doing this will it be possible to act swiftly in implementing and developing the first action programme for craft industries and hold a second conference on craft industries before the end of 199325.
Estaba previsto que el primer programa PACT, al que se le había asignado un presupuesto modesto, tendría una duración de cinco años.
The first PACT programme, with a small budget, was planned to last five years and aimed to explore the need for such actions to promote combined goods transport by road/rail/inland waterways/short-sea traffic.
Así que decidí que el primer programa para el proyecto GNU sería un compilador capaz de trabajar en múltiples lenguajes y plataformas.
I therefore decided that my first program for the GNU project would be a multi-language.edu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
