Deberíamos gestionar las expectativas explicando que el progreso será lento pero constante.
We should manage expectations by explaining that progress will be slow but steady.
Encontraron consuelo en la seguridad del terapeuta de que el progreso requiere paciencia.
They drew comfort from the therapist's reassurance that progress takes time and patience.
Tomamos nota de su observación de que el progreso ha sido desparejo.
Ha dicho que el progreso ha sido marginal y no fundamental.
Como reaccionario, creía que el progreso amenazaba la cohesión social.
As a reactionary, he believed that progress threatened societal cohesion.
El pueblo terminó obsesionado con una idea de que el progreso implicaba demoler la plaza vieja.
The town became infected with an idea that progress meant demolishing the old square.
Asegura que el progreso permanezca consistente desde un punto de vista comercial.
Ensuring that progress remains consistent from a business point of view.
Esos oradores estuvieron acertados al señalar que el progreso ha sido lento.
Those speakers were right to point out that progress has been slow.
Asegura que el progreso permanezca consistente desde su punto de vista.
Ensures that progress remains consistent from their point of view.
Trabajemos juntos para asegurar que el progreso siga llegando a cada individuo.
Let's work together to make sure that progress continues to trickle down to every individual.
Pero ahora algunos temen que el progreso logrado se estanque.
But now some worry that progress on women's rights could stall.
Sé que el progreso es a veces gradual, lento e incluso frustrante.
I know that progress is sometimes incremental, slow, and even frustrating.
Pero siento que el progreso de la civilización es peligroso.
However, I feel that the progress of civilization is dangerous.
