Como reaccionario, creía que el progreso amenazaba la cohesión social.
As a reactionary, he believed that progress threatened societal cohesion.
Asegura que el progreso permanezca consistente desde un punto de vista comercial.
Ensuring that progress remains consistent from a business point of view.
Tomamos nota de su observación de que el progreso ha sido desparejo.
Ha dicho que el progreso ha sido marginal y no fundamental.
Esos oradores estuvieron acertados al señalar que el progreso ha sido lento.
Those speakers were right to point out that progress has been slow.
Asegura que el progreso permanezca consistente desde su punto de vista.
Ensures that progress remains consistent from their point of view.
Trabajemos juntos para asegurar que el progreso siga llegando a cada individuo.
Let's work together to make sure that progress continues to trickle down to every individual.
Pero ahora algunos temen que el progreso logrado se estanque.
But now some worry that progress on women's rights could stall.
Sé que el progreso es a veces gradual, lento e incluso frustrante.
I know that progress is sometimes incremental, slow, and even frustrating.
Pero siento que el progreso de la civilización es peligroso.
However, I feel that the progress of civilization is dangerous.
Ella mencionó durante la reunión rápida que el progreso era más lento de lo esperado.
She mentioned during the stand-up meeting that progress was slower than expected.
Su método constante aseguró que el progreso fuera tanto realista como alcanzable.
His steady-as-she-goes method ensured that progress was both realistic and achievable.
El experimento fallido dejó claro que el progreso se estaba yendo por la borda.
The failed experiment made it clear that progress was going to hell in a handcart.
