Examples with "que este programa permite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero este proceso puede mejorarse aún más, gracias al trabajo por lotes que este programa permite.
But this process can be improved even more, because this program supports batch processing.
Para finalizar, es importante destacar que este programa permite el borrado de datos según la extensión que tengan.
Finally, it is important to note that this program lets you delete information according to their extension.
Recuerda que este programa permite a los participantes vivir en otro país teniendo cubierto el alojamiento y la manutención.
This program allows participants to live in another country with your accommodation and food provided.
Sin duda que este programa permite que la colaboración remota sea una tarea sencilla y sin complicaciones.
La diferencia con la mayoría de capturadores de pantalla es que este programa permite la captura de cualquier tipo de vídeo sin tener que estar configurando opciones RGB en los reproductores.
The first difference with the other captors is that SnagIt allows you to capture any video image without having to configure RGB options in the video player.
Cabe destacar que este programa permite el análisis de disquetes y memorias USB, además de que es completamente automático y de bajo costo operativo para el sistema.
It should be noted that this program allows analyzing diskettes and USB memories. Also, it is completely automatic and has a low operating cost for the system.
Para este fin, es conveniente usar un PPT especial convertidor a JPG, especialmente si estos archivos son muchas, ya que este programa permite por una vez convertir varios archivos a la presentación.
For this purpose it is convenient to use a special converter PPT to JPG, especially if these files are many, since this program allows for once convert several files at the DOWNLOAD
Cabe destacar que este programa permite subir el contenido directamente a tu blog personal y es compatible con varias redes, como BlogIt, LifeLogger, Ikbis y G-Blog, entre otras.
It should be noted that this program allows uploading the contents directly to your personal blog, and is compatible with various networks such as BlogIt, LifeLogger, Ikbis and G-Blog, among others.
Como alumna de este programa, puedo honestamente decir que este programa permite involucrarse mucho con todo el proceso del teatro.
As an alumna from this program I can honestly say it is a very immersive experience.
La Comisión precisa que este programa permite conceder descuentos a los libreros sobre los precios públicos; CELF participa en el programa igual que otros operadores; no se trata en este caso de comisión de exportación.
The Commission states that the programme makes it possible to grant discounts on list prices to booksellers. CELF takes part on the same basis as other operators; export agency is not involved in this case.
Andere resultaten
Esperamos que este programa permita ayudar a enfrentar el gran reto del desempleo y el combate a la pobreza en el país.
We hope that the programme will make it possible to tackle the major challenge posed by unemployment and to fight poverty in Timor-Leste.
Se prevé que este programa permita completar en la República de Moldova la privatización de los bienes de dominio público.
It is anticipated that this program will complete the privatization of public property in the Republic of Moldova.
Sin embargo, además, quiero que este programa permita utilizar todo el potencial de investigación de los nuevos Estados miembros y que cree un vínculo activo y efectivo con los Fondos Estructurales.
However in addition, I want this programme to be an enabling one that allows the use of the full research potential in the new Member States and creates an active and effective link with the Structural Funds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
