Vertaling van "que eventualmente terminan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which eventually end up
that eventually end up
En este punto, los pacientes son básicamente condenados a tomar medicamentos farmacéuticas por el resto de sus vidas, los que eventualmente terminan enfermándolos aún más, ya que ellos tienen su propia lista de efectos adversos.
At this point, patients are condemned to taking pharmaceutical drugs for the rest of their lives, which eventually end up killing them due to their own adverse effects.
Es decir, los contenedores de plástico, espuma de poliestireno y celofán que eventualmente terminan en rellenos sanitarios e incluso en nuestros océanos, no son más que un embalaje conveniente para los minoristas-y no para los consumidores.
In other words, those plastic, Styrofoam and cellophane containers that eventually end up in landfills and even our oceans, are nothing but convenience packaging for retailers - not consumers.
Síntesis: los ingenieros en particular sintetizan fórmulas proposicionales (que eventualmente terminan como circuitos de símbolos) a partir de tablas de verdad.
Synthesis: Engineers in particular synthesize propositional formulas (that eventually end up as circuits of symbols) from truth tables.
Lo único que sabemos de las crisis es que eventualmente terminan.
El movimiento concluye con una serie de fanfarrias sincopadas que eventualmente terminan en desastre.
The movement ends with a series of syncopated fanfares that eventually clash in disaster.
Todos los días, los productos químicos tóxicos se vierten de fuentes industriales a flor de tierra y directamente a nuestros ríos y arroyos, que eventualmente terminan en nuestros océanos.
Every day, toxic chemicals are dumped from industrial sources or flow off land and directly into our rivers and streams, eventually ending up in our oceans.
Ya que las pruebas de seguridad química se realizan de forma aislada, estas ignoran en gran medida las sustancias químicas que existen en el agua, el suelo y el aire, y que eventualmente terminan en el cuerpo humano
As chemical safety testing is done in isolation, it largely ignores the chemical soup that exists in the water, soil and air, eventually making its way into the human body
Lloyd Jones habló de pastores que caen en la trampa de tratar de ser intelectuales, y son consumidos por ese deseo, tanto, que eventualmente terminan enseñando y dejan de predicar mensajes evangelísticos.
Lloyd Jones spoke of pastors falling into the trap of trying to be intellectual, and they get so consumed with it, that, eventually they end up just teaching, and they stop preaching evangelistic messages.
Los celos de Woody desencadenan una pelea con Buzz en la que eventualmente terminan siendo capturados por Sid Phillips, el niño torturador de juguetes y vecino de Andy.
The effects of Woody's jealousy eventually leads both him and Buzz to be captured by Sid Phillips, the toy-torturing boy who lives next door to Andy's house.
Los celos de Woody desencadenan una pelea con Buzz en la que eventualmente terminan siendo capturados por Sid Phillips, el niño torturador de juguetes y vecino de Andy.
The effects of Woody's jealousy eventually leads both him and Buzz to be captured by Sid Phillips, the toy-torturing boy who lives next door to Andy's house.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que eventualmente terminan in het Spaans
