Vertaling van "que funciona el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program works
En el estudio se abordará también la forma en que funciona el programa para los agricultores principiantes.
The review will also consider how the program works for beginning farmers.
Una vez que comprenda la forma en que funciona el programa, será enviado a nuestros socios afiliados, quienes lo guiarán a través del proceso.
Once you understand how the program works, it will be sent to our affiliate partners, who will guide you through the process.
La persona que funciona el programa incluso no tiene que hacer cualquier cosa, sino que él todavía está contribuyendo al éxito de su grupo y sí mismo.
The person running the program doesn't even have to do anything, but he is still contributing to the success of their group and himself.
Su delegación no tiene conciencia de que exista ningún conjunto de directrices sobre la forma en que funciona el programa de cooperación técnica ni sobre cuáles son sus objetivos principales y subsidiarios; ni si la cooperación técnica es accesible a todos y según qué criterios.
He said that he was unaware of any set of guidelines on how the technical cooperation programme worked, and what were the main and subsidiary objectives; and whether technical cooperation was accessible to all and on what criteria.
La forma en que funciona el programa de pequeños subsidios (su modus operandi) se evaluó y examinó, en particular respecto de la gestión del ciclo de los proyectos, la gestión de los conocimientos y las disposiciones para la movilización de recursos.
The way in which the small grants programme functions (its modus operandi) was assessed and reviewed, including with regard to project cycle management, knowledge management and resource mobilization arrangements.
"Es gratificante escuchar de los padres lo bien que funciona el programa para sus hijos".
"It's rewarding to hear from parents how well the program works for their children."
Todos sabemos por la experiencias en nuestros países lo bien que funciona el programa SOCRATES y el eco que despierta.
We all know from our own countries how well the Socrates programme is working and how popular it is.
Mi delegación desea expresar también su satisfacción por la manera en que funciona el programa de becas de estudio y formación en materia de desarme.
My delegation wishes also to express its great satisfaction at the manner in which the Disarmament Fellowship Programme is functioning.
Dejo esta nota para contar lo bien que funciona el programa de asistencia médica de DiveAssure!
Just had to drop a note tell you how well the Diveassure medical assistance program works!
Se ruega describir la forma en que funciona el programa de suspensión de derechos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
