La promesa que guarda el edificio está contenida en su corazón.
The promise that keeps the building is contained in its heart.
Y en la cartera un ánfora que guarda olor a ti.
And an amphora in the portfolio that keeps you odor.
Segundo, todo el que guarda silencio es un cómplice del fascismo.
Second, everyone who keeps silent is an accomplice to fascism.
Al parecer, vivo con alguien que guarda un zorro en el frigorífico.
Apparently I live with somebody who keeps a fox in the fridge.
Él valora mucho la vitrina que guarda las antiguas medallas militares de su abuelo.
He cherishes the shadow box that holds his grandfather's old military medals.
El almacén es un edificio especial que guarda recursos y productos.
The storehouse is a special building that holds resources and goods.
Una infusión de la mejor calidad que guarda todas sus propiedades intactas.
An infusion of the best quality that keeps all its properties intact.
Cada excepción posee un objeto que guarda la información sobre ella.
Each exception has an object that holds information about it.
Es una cookie necesaria que guarda el tipo de consentimietno del usuario.
It is a necessary cookie that keeps consentimietno type of user.
Un entorno que guarda múltiples paralelismos con la empresa y el mercado.
An environment that holds many similarities with the company and the market.
Un pequeño estuche que guarda en su interior el secreto de la seducción...
A small case that keeps in its interior the secret of the seduction...
Una especie de club que guarda sus secretos bajo llave.
A kind of club that keeps its secrets locked away.
Descansa en paz en el lugar que guarda nuestros recuerdos.
Rest in peace at the place that holds our memories.