We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which aim
that aim at
that are aimed at
Estos hallazgos orientan acciones de salud que objetivan la búsqueda precoz de atención.
These findings guide healthcare actions aimed at seeking care early.
Las estrategias que objetivan la educación para la salud deben ser elaboradas, buscando desarrollar el autocuidado.
Strategies aimed at health education should be employed, aiming for the development of self-care.
Sus websites son una combinación de imágenes y textos que objetivan mantener vivo el sentido de la belleza.
Their websites are a combination of images and texts that aim at keeping the sense of beauty alive.
Incluyen cartas que objetivan discutir artículos recientemente publicados por la revista o relatar investigaciones originales y hallazgos científicos significativos.
They include letters that aim to discuss articles the journal recently published or report original research and significant scientific findings.
Incluyen cartas que objetivan discutir artículos recientemente publicados por la revista o relatar investigaciones originales y hallazgos científicos significativos.
Include letters aimed at discussing articles the journal has recently published or to report on significant original research and scientific findings.
Estimula la actuación de comités que objetivan asegurar la salud y la seguridad de los trabajadores.
Encourages the work of committees designed to ensure the health and safety of workers.
Otra manera de buscar y promover la colaboración internacional es la asociación a las redes de pesquisa que objetivan promover esas aparcerías.
Another way to look for and promote international collaboration is the association with research networks that aim to promote such partnerships.
Así, los servicios que objetivan la rehabilitación de estas personas deben ofrecer alternativas y desarrollar estrategias que viabilicen su participación integral en la sociedad.
Hence, services intended to promote the rehabilitation of these individuals should offer alternatives and develop strategies intended to enable their full participation in society.
Con el intuito de mantener nuestra tradición de excelencia, informamos mejorías editoriales que objetivan fortalecer la integridad de los artículos publicados por esta revista.
Keeping up with our tradition of excellence, we would like to inform the editorial improvements aimed at strengthening the integrity of the articles published by this journal.
Esos significados revelan aspectos relacionados al empoderamiento, participación social, autonomía, acogimiento y humanización, que objetivan la rehabilitación y a la reinserción social.
These meanings reveal aspects related to empowerment, social participation, autonomy, commitment and humanization, aiming at rehabilitation and social reintegration.
Se cree que tales investigaciones contribuyen para el desarrollo de prácticas que objetivan la producción de la salud en los procesos de asistencia a la salud del trabajador.
It is believed that such studies contribute to the development of practices aimed to produce health in the delivery of healthcare to workers.
En el sistema de salud pública hay indicadores claros y precisos para medir la calidad del servicio, herramientas de diagnóstico que objetivan las apreciaciones humanas.
In the public health system there are clear and precise indicators to measure the quality of the service and assessment tools to make the human appraisals objective.
En el sistema de salud pública hay indicadores claros y precisos para medir la calidad del servicio, herramientas de diagnóstico que objetivan las apreciaciones humanas.
In the public health system there are clear and precise indicators to measure the quality of the service and assessment tools to make the human appraisals objective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
