The new playground is designed to be enjoyable for boys and girls.
El nuevo patio de juegos está diseñado para ser agradable para los jóvenes.
The charity event was designed to appeal to the upper crust donors.
El evento benéfico fue diseñado para atraer a los donantes de la clase alta.
Many activists criticized the proceedings as a kangaroo court designed to silence dissent.
Muchos activistas criticaron el proceso como un juicio farsa diseñado para silenciar la disidencia.
The puzzle was designed to stimulate your grey matter and improve cognitive skills.
El rompecabezas fue diseñado para estimular tu materia gris y mejorar habilidades cognitivas.
This software is designed to work out of the box without any configuration.
Este software está diseñado para funcionar listo para usar sin ninguna configuración.
The charity event is designed to raise money for homeless families.
El evento benéfico está diseñado para recaudar fondos para familias sin hogar.
This class was designed to cater for adults returning to education.
Esta clase fue diseñada para adaptarse a adultos que retoman sus estudios.
The documentary was designed to broadcast the realities of war widely.
El documental fue diseñado para difundir ampliamente las realidades de la guerra.
Routines in the military were designed to develop commitment and resilience.
Las rutinas en el ejército estaban diseñadas para desarrollar compromiso y resiliencia.
The new regulations are designed to bring the financial sector to heel.
Las nuevas regulaciones están diseñadas para meter en cintura al sector financiero.
The building was designed to shelter the residents during natural disasters.
El edificio fue diseñado para proteger a los residentes durante los desastres naturales.
The festival was designed to spotlight cultural diversity within our community.
El festival fue diseñado para resaltar la diversidad cultural dentro de nuestra comunidad.
The shield was designed to screen sensitive equipment from harmful radiation.
El escudo fue diseñado para proteger el equipo sensible de la radiación dañina.