Examples with "que parezcas... como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No estamos al principio, y mi trabajo... no es explicarte más sino evitar que parezcas... como sentado en el regazo de Jarmon. Y si no crees en mi trabajo... es bueno, dímelo y me largo.
It's not the beginning any more and it's not my job... to explain everything to you. I must avoid having you look... like you're sitting on Jarmon's lap.
No estamos al principio, y mi trabajo... no es explicarte más sino evitar que parezcas... como sentado en el regazo de Jarmon. Y si no crees en mi trabajo... es bueno, dímelo y me largo.
My job right now is to avoid having you look like you're sitting on jarmon's lap, and if you don't feel I'm doing my job... Well, then, you just tell me, and I'll shove off. Anytime.
Andere resultaten
¿Me sigues? - No. Cuando resolvamos esto, ella hará que parezca... como si la policía danesa lo hubiera hecho.
Do you catch my drift? - No. When we solve this, she'll make it look as if Danish police did it.
Bien, ¿por qué están haciendo que parezca Como yo... como si estuviera involucrado con todo esto?
Right, so why are they making it seem like I - like I'm involved with all this stuff?
No creo que les parezca tan interesante... como la charla de padres junto a la chimenea en el pabellón Lockhart.
I don't think they'll find that as interesting as the parents' fireside chat at Lockhart Pavilion.
Puedo descargar malware que enmascarará el IMEI de esto cualquier búsqueda hará que parezca como si...
Now, I can find download malware that will confuse the IMEI of this - any search will make it look as though...
Tomándola de la mano, Coryo, presentándola a la gente, haces que parezca como si... fuéramos uno y lo mismo, que esos animales.
Holding her hand, Coryo, introducing her to people, you make it look as if we're one and the same as those animals.
La policía insta a todos los ciudadanos de la zona... a mantener las puertas cerradas con llave... y denunciar inmediatamente cualquier actividad... que parezca anormal... así como si ven a la mujer desaparecida...
Police urge all citizens of the area to Keep their doors locked, and to immediately report any Activities that appear out of the normal... as well as any Sightings of the missing woman, elaine meyer, pictured here.
La policía insta a todos los ciudadanos de la zona... a mantener las puertas cerradas con llave... y denunciar inmediatamente cualquier actividad... que parezca anormal... así como si ven a la mujer desaparecida...
Police asked all residents in near to the doors closed to keep and suspicious situations immediately call the police, as the missing woman Elaine Meyer.
Si alguien en su propia corte quisiera derrocarlo... es lógico pensar... que necesitaría hacer que su muerte... parezca como el trabajo del enemigo.
If someone in his own court wanted to overthrow him, it stands to reason that they would need to make his death look like the work of the enemy. Someone like who?
Es por eso, que después de 20 horas en el agua... como imposible que parezca... conocía a el yate que venía hacia mi... era el King Kamehameha II.
That's why, after 20 hours in the water as impossible as it seemed... I knew the yacht coming towards me was the King Kamehameha II.
Hasta entonces, nada de talones míseros para que parezca...
Until then, no more penny ante checks designed to make it look...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
