Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que sabe
Vertaling van "que sabe" in Engels
Le gusta tomar el pelo a sus amigos fingiendo que sabe un secreto.
He likes to kid his friends by pretending he knows a secret.
Con su experiencia, no cabe duda de que sabe qué hacer.
With his experience, there's no question he knows what to do.
A menudo se salta las instrucciones, pensando que sabe más.
She often skips over the instructions, thinking she knows best.
Y a lo que sabe, le ha dado el peor matiz.
What she knows, she's made the worst of it.
Lo único que sabe es hacer perder el tiempo a la policía.
The only thing he knows is how to waste police time.
Dice que sabe quien es el responsable de matar a su padre.
He says he knows who's responsible for killing his dad.
Kareem cree que sabe más que yo sobre el negocio de las apuestas.
Kareem thinks he knows more about the betting business than me.
Él siempre hace oídos sordos a las críticas, creyendo que sabe lo que es mejor.
He always turns a deaf ear to criticism, believing he knows what's best.
Esa chica piensa que sabe más que los mayores de esta ciudad.
This girl thinks she knows better than the town elders.
Seguro que sabe si los chicos beben en las fiestas de la escuela.
Surely he knows whether or not they drink at school parties.
Toby le dice que sabe el próximo paso para encontrar a Alison.
Toby tells her she knows the next step to find Alison.
Mi amigo encontró un gran sustituto del café que sabe igual de bien.
My friend found a great substitute for coffee that tastes just as good.
Sus amigos la aprecian porque es una chica dulce que sabe escuchar.
Her friends appreciate her because she is a sweet girl who listens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que sabe bevatten
persona que no sabe nadar n.
nonswimmer
"The pool has a section for nonswimmers."
! ceñirse a lo que uno sabe v.
! stick to your knitting
"Stick to your knitting and let the engineers handle the redesign."
por causas que solo ella sabe adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
papá sabe lo que es mejor exp.
father knows best
"She always believed that father knows best in tough situations."
por lo que se sabe adv.
for all anyone knows
"For all anyone knows, he could be in Paris."
from all accounts
"From all accounts, the event was a success."
no salirse de lo que uno sabe v.
stick to one's last
"As a brilliant carpenter, Maria should stick to her last and avoid risky investments."
según lo que se sabe adv.
as far as one can gather
"As far as I can gather, the trains are delayed again."
! mamá sabe lo que hace exp.
! mummy knows best
""Wear a coat, mummy knows best," she said, handing him his jacket."
! enseñar lo que ya sabe v.
! teach grandma how to suck eggs
"Don't teach grandma how to suck eggs; she knows better than you."
! Dios sabe por qué exp.
! God knows why
"He chose the long route, God knows why."
! qué se sabe de Charlie exp.
! what is the word on Charlie
"What is the word on Charlie after the meeting?"
! solo Dios sabe por qué exp.
! God knows why
"She left her job, God knows why."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que sabe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20037. Exact: 20037. Verstreken tijd: 540 ms.
