We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otros métodos incluyen una cámara para ver el código que se interpreta a la luz correspondiente y zonas oscuras.
Other methods include a camera to see the code which is interpreted into the corresponding light and dark areas.
Sentencias como éstas constituyen marco de referencia que se interpreta y asume de manera diferente según la adscripción a un culto particular.
These types of judgments establish a frame of reference that is interpreted in different ways depending on attachment to a particular cult.
Para la música que se interpreta en las casas se utiliza
For the music that is interpreted in the houses it is used
Durante esta década, algunas casas de diseñador se inspiraron en el color rojo que se interpreta en perfumería utilizando ciertos ingredientes...
During this decade, some designer houses were inspired by the color red which is interpreted into perfumes using certain special ingredients...
Esta es una palabra supernatural en una lengua no aprendida que se interpreta de manera que se edifica todo el cuerpo.
This is a supernatural utterance in an unlearned language which is interpreted so that the entire body will be edified.
Decoraciones anteriores recubiertas por nuevas capas de pintura muestran un acto intencional de repintado, lo que se interpreta como posibles ritos de cuidado y resignificación de los muertos.
The decorations covered by new layers of paint show an intentional act of re-painting, which is interpreted as potential rites of care for and re-signification of the dead.
Pienso en este trabajo como una especie de museo, que documenta un arte transformándose en el tiempo, y que se interpreta con respecto al mundo personal de cada uno.
I think this work is a sort of museum that documents art transforming throughout time which is interpreted according to everyone's own personal world.
Un IP puede contener los datos excepto la combinación? >, lo que se interpreta como el delimitador de cierre.
A PI can contain any data except the combination? >, which is interpreted as the closing delimiter.
La expresión que se interpreta de una manera lógica.
Description condition Expression that is interpreted logically.
MediaWiki está escrito en PHP, un lenguaje que se interpreta en tiempo de ejecución.
MediaWiki is written in PHP, a language that is interpreted at run-time.
Ya que estos van recreando el tema, cada vez que se interpreta.
Since these are recreating the issue, whenever it is interpreted.
La monodia permite al oyente concentrarse únicamente en la melodía que se interpreta.
Monophony allows the listener to focus solely on the melody being performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.