We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that is programmed
which is programmed
that programs
is scheduled
that is timed
Cada empleado lleva una llave electrónica que se programa con su permiso de acceso individuale.
Each employee carries an electronic key that is programmed with their individual access permissions.
Las actitudes vienen de una parte del cerebro que se programa en nuestros tres primeros añitos de vida.
Attitudes come from a part of the brain that is programmed in our first three years of life.
Cada sesión estará disponible a partir del día que se programa.
En particular, se une un dispositivo de drapeado especial a un robot, que se programa para seguir un determinado patrón, manteniéndose la tela en el lugar con dispositivos de fijación.
In particular, a special draping device is attached to a robot, which is programmed to follow a given path, while the fabric is kept in place by clamping devices.
El termostato que se programa solo para ayudarte a ahorrar energía.
The thermostat that programs itself to help you save energy.
Nos hemos unido con Nest para ofrecerle el primer termostato que se programa por sí mismo para ayudarle a ahorrar energía.
We have teamed up with Nest to bring you the first thermostat that programs itself to help you save energy.
Es posible que el software más antiguo aún utilice licencias a través de una llave, una clave de hardware que se programa con una licencia de producto.
Older software might still be licensed through a dongle, a hardware key that is programmed with a product license.
Sobre la base de la información reunida en ese examen, incluso por medio de encuestas, se puede evaluar en cierta medida la parte del total de los recursos que se programa y gestiona mediante el mecanismo de programación conjunta.
Based on information collected for this review, including through surveys, some assessment can be made of the share of overall resources that is programmed and managed through the joint programme mechanism.
Cada uno de estos dispositivo tiene asociado un kit, un conjunto de herramientas, que toman como base el código que se programa y genera los archivos necesarios para cada dispositivo.
Each of these devices has associated a kit, a set of tools, which are based on the code that is programmed and generates the necessary files for each device.
Cada rotor requiere de un patrón específico de perforación que se programa y ejecuta con CNC (control numérico por
Each rotor requires a specific drill pattern that is programmed and run with CNC (numerical control
Se trata de una actividad medioambiental que se programa a raíz de la concesión de la bandera azul a esta playa, la primera en el término municipal de Lorca.
This is an environmental activity that is programmed after the award of the blue flag to this beach, the first in the municipality of Lorca.
Fertirrega Avanzado sistema de fertirrega de fácil utilización que se programa de forma intuitiva.
Advanced irrigation system of easy use that is programmed in an intuitive way.
Sin grandes esfuerzos. Esto es posible, por ejemplo, con un sensor táctil Gira 3 que se programa para estas funciones.
With no example, this is possible with a Gira touch sensor 3, which is programmed for these functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
