Examples with "que se pueda complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así, nos podemos aproximar a este tema por diversos caminos, de tal forma que se pueda complementar y corroborar los resultados obtenidos con las metodologías estándares que se conocen.
Thus we can approach this issue in various ways, so that it can complement and corroborate the results obtained with standard methodologies known.
En este sentido se propone un cambio en los estudios tanto escolares como universitarios, de forma que se pueda complementar, ante un hipotético abandono, con programas de formación profesional que puedan facilitar la incorporación al mercado laboral2.
In this respect, a change in both school and university curricula is suggested so that they can be complemented by vocational training programmes that would facilitate entry into the labour market 2 for those who might leave early.
Es necesario construir una vía educativa a través de la que se pueda complementar las diferencias de formación en el extranjero y las necesidades del mercado laboral islandés.
Courses should be developed that bridge the gap between education abroad and the needs of Icelandic industry.
La conexión con el Centro de Eventos hace que se pueda complementar perfectamente el espacio diáfano con camerinos preparados y salas para producción.
The connection with the Convention & Exhibition Centre complements this open space with full-equipped dress rooms and production rooms 10.000 square metres open-space
La conexión con el Centro de Eventos hace que se pueda complementar perfectamente el espacio diáfano con las salas y auditorios.
The connection with the Convention & Exhibition Centre complements perfectly this open space with full-equipped meeting rooms and auditoriums.
La conexión con el Centro de Eventos hace que se pueda complementar perfectamente el espacio diáfano con las salas y auditorios.
Open-space pavilion whose connection with the Convention & Exhibition Centre makes a perfect combination with rooms and auditoriums.
Andere resultaten
Por fortuna, hay muchas películas con las que se puede complementar la observación directa.
Sobre esta base podrás determinar la cantidad que se puede complementar con suplementos.
On this basis, you will be able to determine the amount that you can consume with supplements.
Estos dos regímenes constituyen el primer pilar, que se puede complementar con planes de pensiones voluntarios.
The two schemes form the first pillar which can be complemented with voluntary pension arrangements.
Una solución que se puede complementar con múltiples accesorios y consumibles
A range of accessories and consumables for this solution
Resulta un diseño muy de moda, que se puede complementar con sillas alrededor del perímetro del estante.
It turns out a very fashionable design, which can be supplemented with chairs around the perimeter of the rack.
Junto a este compartimento, el estuche ofrece un espacio flexible que se puede complementar de acuerdo a tus preferencias.
Next to the insert, the leather folio provides some flexible space which can be filled according to your preferences.
También es novedad el filtro de aire PowerCore de dos etapas, que se puede complementar con un eyector de polvo.
The two stage PowerCore air filter is a new can be equipped with a dust separator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
