Examples with "que ser programado con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El sistema de fijación tuvo que ser programado con un software especial debido a la geometría específica del edificio.
The fixing system had to be programmed using special software, because of the building's specific geometry.
Las llaves de los carros han pasado a ser de alta tecnología ahora, la mayoría tiene transpondedores o memorias que tiene que ser programado con herramientas que diagnostiquen a los inmovilizadores de los carros.
Car keys have gone high tech and now most have transponders or chips that must be programmed with diagnostic tools to the cars immobilizer.
Andere resultaten
Sus cerebros tienen que ser programados con la información adecuada.
De hecho, la computadora tuviera que ser programada con toda clase de ajustes para dar cuenta por varios cambios en el calendario occidental durante los pocos años pasados.
In fact, the computer would have to be programmed with all sorts of adjustments to account for several changes in the western calendar over the past couple of thousand years.
Debido a que las observaciones del Hubble tenían que ser programadas con mucha antelación, se hizo una búsqueda basada en tierra con el Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) en Mauna Kea, Hawaii.
Because Hubble observations had to be scheduled long in advance, a ground-based search for candidate supernovae was made by the Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) on Mauna Kea, Hawaii.
Además, no es necesario saber informática para manejarlo, ya que puede ser programado con la voz de su dueño.
Moreover, you don't need any computer skills to handle it, since it can be programmed by the voice of its owner.
Cada célula podría representar estados simples como encendido y apagado, creando un entramado siempre cambiante que podía ser programado con simples normas en una computadora.
Each cell could represent simple states like on and off, creating an ever-changing lattice that could be programmed with simple rules in a computer.
Más tarde, el Camaleón obtuvo un micro-ordenador de Spencer Smythe para su hebilla de cinturón que podía ser programada con los rasgos faciales de cientos de personas.
Later, the Chameleon obtained a microcomputer from Spencer Smythe for his belt buckle that could be programmed with the facial features of hundreds of people.
Los servicios que complementan las instalaciones del hotel incluyen lavandería, servicio a la habitación, servicios médicos, cunas y actividades que podrán ser programadas con el concierge en la recepción.
The services complement your stay at the hotel and some of them are laundry, room service, medical service, cribs and activities that you can arrange with the concierge at the front desk.
La serie ID-160 FDX-B Compatible tiene identificadores entregados en blanco que pueden ser programados con los códigos de identificación según las necesidades del cliente.
The ID-160 FDX-B Compatible Series features transponders that are supplied blank and may be programmed with an ID code by the customer.
El Xiaomi Mi Gaming Mouse es alimentado gracias a un procesador ARM de 32 bits que puede ser programado con cuatro velocidades de 125/250/500/1000 a través de un software.
The Xiaomi Mi Gaming Mouse is powered by a 32-bit ARM processor, and it can be programmed with 125/250/500/1000 four-speeds through the software.
Los niños no son computadoras o robots que pueden ser programados de acuerdo con nuestros deseos; tienen un corazón y un alma, no solo un cerebro.
Children are not computers or robots that can be programmed according to our wishes; they have a heart and soul, not only a brain.
Por último, la aplicación Safety Care ofrece tres opciones - Transmisión de llamada de emergencia, notificación de teléfono fuera de uso y aviso "Mi localización"-que pueden ser programadas para contactar con un ser querido en caso de emergencia.
Safety Care offers three options-emergency call forwarding, phone non-usage notice and my location notice-which can be programmed to contact family or friends in case of an emergency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.