We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it simply allows
it merely enables
simply lets
Tome nota de que este rol es muy restrictivo, ya que simplemente permite publicar en foros.
Note that this role is very restricted, as it simply allows posting in forums.
La función BRAVIA Internet Video es compatible con este reproductor, por lo que simplemente permite al usuario ver vídeos de Internet en la televisión a través del reproductor.
The BRAVIA Internet video feature is supported in this player and thus it simply allows the user to view video from the Internet on the television via the player.
Olvidé mis llaves, así que simplemente permite la entrada al reparador cuando llegue aquí.
I forgot my keys, so just buzz in the repairman when he gets here.
No revela nada nuevo sino que simplemente permite que las personas revelen sus habilidades, transfiriendo el conocimiento superior.
He does not disclose anything new but simply lets people reveal their abilities into which he transfers the upper knowledge.
No se trata de que el gobierno regale nada, sino que simplemente permite a la gente acceder a su propio dinero.
This is because it is not the government giving away money, but it is simply giving people access to their own money.
También es útil para el donante a no esperar nada a cambio, sino que simplemente permite que el receptor pueda disfrutar del masaje y relajarse en sí misma... continuará.
It is also helpful for the giver to not expect anything in return, but simply allow the receiver to enjoy the massage and to relax into herself.
Cabe destacar que, si la estilización compleja del elemento denominativo de un signo no lo convierte en plenamente ilegible, sino que simplemente permite diversas interpretaciones, la comparación deberá tener en cuenta diferentes interpretaciones realistas.
It should also be emphasised that if the complex stylisation of the verbal element of a sign does not make it totally illegible, but merely lends itself to various interpretations, the comparison must take into account the different realistic interpretations.
Una aplicación que simplemente permite a sus usuarios compartir imágenes borrosas no debía considerarse como una amenaza a la fotografía profesional o artística.
The hugely accessible application that allows anyone a shot at 'instafame' shouldn't really be regarded as a serious threat to professional and artistic photography. #conclusion
Además, la suspensión de la inmunidad de un eurodiputado no constituye un veredicto de culpabilidad, sino que simplemente permite a las autoridades judiciales nacionales proceder a la investigación o el juicio.
Moreover, the lifting an MEP's immunity is not a "guilty" verdict. It merely enables the national judicial authorities to proceed to undertake an investigation or a trial.
Este año, los presupuestos de TI seguirán imponiendo una presión constante, por lo que será ineludible saber diferenciar entre lo que fomenta la innovación y lo que simplemente permite continuar con la actividad comercial.
This year, IT budgets will remain under constant pressure, and it will become imperative to differentiate between what drives innovation vs. simply keeping the lights on.
Mientras que las rondas de negociación son esperadas cuando se discuten temas como las "condiciones laborales", la legislación de Yee no afecta las condiciones laborales, sino que simplemente permite tomar futuras decisiones que podrían o no repercutir en las condiciones laborales.
While meet-and-confer sessions are de rigueur when discussing "working conditions," Yee's legislation doesn't affect working conditions - it merely enables future decisions that may or may not affect working conditions.
Una medida de garantía es un instrumento eficaz para garantizar que Femern A/S no recibe una compensación excesiva, ya que simplemente permite a Femern A/S mantener sus costes de capital en un nivel adecuado a fin de hacer viable el proyecto mediante el cierre del déficit de financiación.
A guarantee measure is an effective instrument to ensure that Femern A/S is not overcompensated as it merely enables Femern A/S to keep its capital costs at an appropriate level in order to make the project feasible by closing the funding gap.
El widget Radio suele utilizarse para respuestas únicas ya que simplemente permite seleccionar una opción de respuesta.
The Radio-widget is commonly used for questions with a unique answer since you are allowed to just select one option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que simplemente permite in het Spaans
