Vertaling van "que te das" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tiempos oscuros la esperanza es algo que te das a ti mismo.
In the darkest times, hope is something you give yourself.
Cada vez que te das vuelta, alguien está estirando la mano.
Every time you turn around, somebody's got his hand out.
Asegúrate de que te das tiempo de sobra para llegar a la escuela.
Make sure you give yourself plenty of time to arrive at school.
Tu problema es que te das por vencido muy fácilmente.
Your problem is that you give up too easily.
Alguien más viene y dice que te das vuelta la chaqueta.
Someone else comes and says you're a turncoat.
El perdón es algo que te das a ti mismo.
Forgiveness is something you give to yourself.
Tus orquídeas se adaptarán a lo que te das.
Your orchids will adapt to whatever you give them.
Es un regalo que te das a ti mismo.
It's a gift you give yourself.
Lo que te das una servilleta de tela.
They do give you a cloth napkin.
El capricho que te das durante la semana depende de ti.
What you treat yourself to for the week is up to you.
Al segundo que te das la vuelta, te apuñala en el corazón.
The second you turn your back, she stabs you in the heart.
Aquí todo es perfecto hasta que te das la vuelta.
You know, everything here is perfect until you turn up.
Tienes más libertad en tu vida que la que te das crédito.
You have more freedom in your life than you give yourself credit for.