We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Miles de horas de esfuerzo que terminaban en el éter.
Thousands of hours of effort that ended in the ether.
Su programa nocturno a menudo presentaba chistes que terminaban con dos dedos arriba.
His late-night show often featured jokes that ended with two fingers up.
Así, las jóvenes que terminaban sus estudios de escuela elemental podían continuar sus estudios de secundaria.
Thus, the young women who finished their elementary school could continue their secondary education.
A viendo los abrazos que se daban los chicos que terminaban la secundaria, algunos lloraban.
Finally ended up seeing the hugs that were given the guys who finished high school, some were crying.
Pero por alguna razón, las personas que terminaban con la película se encontraban muy entusiasmadas con ello y motivadas.
But for some reason, the people who ended up on the movie were highly passionate about it and motivated.
Además, sus numerosas funcionalidades y continuo desarrollo atraían a los cibercriminales que terminaban utilizándolo por largos períodos.
Also, its numerous features and continuing development were appealing to the cybercriminals who ended up using it for long periods.
Se movían sobre sus cuatro patas que terminaban en dos largos dedos almohadillados.
They moved on four legs that ended in two long toe-like pads.
Esto provocó la formación de dos largos cuellos que terminaban en dos cráneos.
This formed two long necks that ended in two skulls.
a la gente le gustaban las piezas musicales que terminaban así.
people liked pieces that ended like this.
Muchas de estas novelas de pseudoliteratura presentaban tópicamente a mujeres muy infelices, o relaciones que terminaban trágicamente.
Many of the pulp novels typically presented very unhappy women, or relationships that ended tragically.
Las recuerdo muy bien, las fiestas infantiles que terminaban a codazos,
I remember very well the children's parties that ended with the pushing
También deseaban comprender cómo estos niños pequeños que terminaban en las salas de emergencia seguían obteniendo los fármacos, y hallaron que en la mayoría de los casos sucedía a través de una ingesta no supervisada.
They also wanted to understand how these young children who ended up in the emergency room were still getting the drugs, and found overwhelmingly that it was through unsupervised ingestion.
Paraguay recién apareció en el último cuarto. Trasladaba bien la pelota, optimizó su defensa, capturando rebotes y generando contragolpes que terminaban en anotaciones.
Paraguay appeared in the last quarter, moved the ball well, optimized its defense, rebounds and generating capturing counterattacks that ended in points.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
