Niños, es hora de que vayan a terminar sus deberes.
Boys, it's time for you to go finish your homework.
Ella les dice que vayan a la casa de los gigantes al norte.
She tells them to go to the Giants' house far north.
No rechazar artículos que vayan en contra de sus teorías o gustos.
Not reject articles that go against their theories or tastes.
Además, puede crear vínculos que vayan a páginas de notas.
In addition, you can create links that go to note pages.
El día que vayan en busca de la libertad, se rebelarán.
The day they go in search of liberty, they revolt.
Quienes crecieron en zonas de guerra pueden oler el peligro al instante donde sea que vayan.
People who grew up in war zones can smell danger instantly anywhere they go.
Tina lo anima y sugiere que vayan al baile juntos como amigos.
Tina empathizes and suggests they go to the dance together as friends.
Me gusta desayunar con mis hijos antes de que vayan a la escuela .
I like have breakfast with my kids before they go to school.
Si los guiamos, cualquier comunidad a la que vayan prosperará.
If we guide them, whatever community they go to will prosper.
Quiero revisar los informes antes de que vayan a sus superiores.
I want to review the reports before they go to your superiors.
Muchos canadienses llevan un pequeño objeto con la hoja de arce donde quiera que vayan.
Many Canadians carry a small token featuring the maple leaf wherever they go.
El gancho de la banda asegura conciertos agotados dondequiera que vayan.
Ellos suelen explorar nuevos lugares, buscando aventura dondequiera que vayan.
