Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que ya
Vertaling van "que ya" in Engels
Nos ofrecieron postre gratis aparte del descuento que ya habíamos recibido.
They offered free dessert on top of the discount we already received.
No tuvo problemas para adaptarse fuera gracias a amigos que ya vivían allí.
He had an easy ride adapting abroad thanks to friends already living there.
Sus exigencias no cuadran con el compromiso al que ya habíamos llegado.
Her demands didn't sit well with the compromise we had already reached.
Sus comentarios celosos echaron leña al fuego de la inseguridad que ya lo consumía.
Her jealous comments fanned the coals of insecurity already smoldering inside him.
Trató de encajar el cargador de su teléfono en la regleta que ya estaba llena.
He tried to ram his phone charger into the already full power strip.
Estar en espera una hora sacó de quicio al cliente, que ya estaba estresado.
Waiting on hold for an hour drove the already stressed customer berserk.
El fundador de la startup estaba vendiendo humo sobre inversores que ya hacían cola.
The startup founder was whistling Dixie about investors already lining up outside.
Pintaron un mural para celebrar las vidas de los que ya no están.
They painted a mural to celebrate the lives of the departed.
No es justo humillar a alguien que ya está pasando por dificultades.
It's unfair to take down someone who is already struggling.
A menudo suspiran, soñando con viajes que ya no pueden hacer.
They sigh often, dreaming of travels they can no longer take.
Las flores fueron colocadas en el memorial para los que ya no están.
The flowers were placed at the memorial for those who passed away.
El lobista presumía de que ya tenía a varios senadores en el bolsillo.
The lobbyist boasted that he had several senators in his pocket already.
Se queja de que ya no tiene un minuto libre para él mismo.
He complains that he never has a free minute for himself anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que ya bevatten
! ya que estamos exp.
! while we are at it
"While we are at it, let's pick up milk and bread."
! while we're about it
"While we're about it, your last email was unclear."
! ya que estás exp.
! while you're at it
"Could you mail this letter, and while you're at it, buy stamps?"
while one is about it
"Ask Tom to fix the printer, and while he is about it, reboot."
ya que adv.
! ya que se está en eso exp.
! while one is at it
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
que llegue ya v.
roll on
"Roll on Friday—I can't wait for the weekend."
! insistir en algo que ya está ganado v.
! push against an open door
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
ya que lo mencionas adv.
at that
"It's a difficult task, at that."
ya pasaron los días en que exp.
gone are the days when
"Gone are the days when we played outside all day."
ya que lo mencionaste conj.
since you brought it up
"Since you brought it up, let's discuss the budget."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que ya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 266591. Exact: 266591. Verstreken tijd: 1407 ms.
