y si le quitas eso, ¿qué es lo que queda?
and if you take that away, what do you have left?
Dos años haciendo la vida y que es lo que les queda?
Two years doing the life and that is what they have left?
Si tienes razón en esto, ¿qué opción me queda?
If you're right about this, what choice do I have?
Si la arteria se corta, ¿cuánto tiempo me queda?
If the artery gets nicked, how long do I have?
¿De verdad crees que podemos quedarnos con todo lo que queda?
Do you really think we can keep everything that is left?
¿Es ésto lo que el busca, llegar cuando ya nadie queda?
Is this what he seeks, get there when no one is left?
¿Y cómo vamos a pasar el tiempo que nos queda?
And how are we going to spend the time we have left?
Si los pierdo a ti y tu familia, ¿qué me queda?
If I lose you and your family, what do I have left?
Basado en su experiencia, ¿cuánto tiempo cree que me queda?
Based on your experience... how long do you think I have left?
¿De verdad crees que voy perder la única oportunidad que me queda?
Do you really think I'll waste the only chance I have left?
¿Te das cuenta de que es toda el agua que nos queda?
Do you realize that this is all the water we have left?
¿Es siquiera eso posible en el tiempo que nos queda?
Is that even possible on the time we have left?
¿Cómo puedo comprobar el tiempo de cobertura que me queda?
How can I verify how much coverage I have left?