Que yo sepa, nadie se ha quejado todavía de la nueva política.
As far as she knows, nobody has complained about the new policy yet.
Llevamos años yendo de excursión y ella no se ha quejado nunca jamás.
We've gone hiking together for years, and not even once has she complained.
Sus vecinos se han quejado de que su perro está creando una molestia.
Your neighbors have complained that your dog is creating a nuisance.
Y aunque se han quejado en numerosas ocasiones, no hay ningún cambio.
And although he has complained on many occasions, nothing has changed.
Trump se ha quejado de que algunos lo hayan culpado por el ataque.
Trump has complained that some have been blaming him for the attack.
No puedo creer que ese hombre se haya quejado por esa linda llave.
I can't believe that man complained about that lovely new key.
Pero nadie se ha quejado de que mis horóscopos no se hacen realidad.
But no one has complained that my horoscopes do not come true.
El mío nunca se ha quejado y de repente nada está bien.
Mine has never complained, but suddenly nothing is right.
Y no creas que no nos hemos quejado a la gerencia sobre ello.
And don't think we haven't complained to management about it.
Su compañero se había quejado con el supervisor diez minutos antes.
His coworker had complained to a supervisor ten minutes earlier.
Aunque algunos visitantes han quejado, encontré este hotel bastante bueno.
Although some visitors have complained, I found this hotel quite good.
Nos hemos quejado, dado gracias y compartido unas verdades cómicas.
We've complained, given thanks and shared some funny truths.
No practiques hasta muy tarde, los vecinos se han quejado.
Don't practise too late, the neighbours have complained.