Cuando nos quejamos de los retrasos, el gerente cuenta la misma historia de siempre.
Nos quejamos de que los adolescentes tienen demasiado tiempo en sus manos.
Todos nos quejamos de un tirón cuando cancelaron el viaje de repente.
We all complained in one breath when the trip was suddenly canceled.
Nuestros vecinos nos respaldaron cuando nos quejamos por la música fuerte constante.
Our neighbors had our back when we complained about the constant loud music.
Nos quejamos meses, pero sinceramente solo estuvimos arando en el mar allí.
We complained for months, but honestly we were just pounding sand there.
Esperamos una eternidad nuestra comida, así que nos quejamos al camarero.
We waited ages for our food, so we complained to the waiter.
Nos quejamos por el retraso y después todo quedó en nada.
We complained about the delay, and the matter quickly blew over afterward.
Aunque nos quejamos muchas veces de antemano, a nadie le importó eso.
Though we complained many times in advance, none cared about that.
Y cuando nos quejamos, nos dieron un paseo a lo bruto.
And when we complained, they took us for a rough ride.
Porque siempre nos quejamos de falta de líderes y de obreros.
Because we always complain about the lack of leaders and workers.
Nos quejamos, pero la compañía no hizo nada al respecto.
We complained, but the company did nothing about it.
Nos quejamos y nos fumigaron la habitación, pero más seguido.
We complained and they sprayed the room, but more followed.
Los sospechamos el día que nos quejamos de que nuestro niño desapareció.
We suspected them on the day we complained our boy went missing.
