Investigó los mejores métodos para la crianza de caballos en su rancho.
He researched the best methods for rearing horses on his ranch.
Con los años, se volvió muy hábil como peón de rancho.
He became quite skilled as a ranch hand over the years.
Disfrute de una bonita piscina y un rancho completo con parrilla de barbacoa.
Enjoy a nice swimming pools and a rancho complete with barbeque grill.
Ella disfrutaba del estilo de vida que conllevaba ser peón de rancho.
She enjoyed the lifestyle that came with being a ranch hand.
Cada día traía nuevas sorpresas durante el período de parto en el rancho.
Each day brought new surprises during the calving period on the ranch.
Cada verano, visitan a sus parientes en el rancho ganadero familiar.
Every summer, they visit their relatives on the family cattle ranch.
Como peona de rancho, aprendió a montar a caballo muy bien.
As a ranch hand, she learned to ride horses very well.
Cada verano, ella esperaba con ansias trabajar como peón de rancho.
Every summer, she looked forward to working as a ranch hand.
El semental indómito galopaba libremente por las llanuras abiertas del rancho.
The unbroken stallion galloped freely across the open plains of the ranch.
Este mes están rodando un western de bajo presupuesto en el rancho a las afueras.
They're shooting a low-budget horse opera on the ranch outside town this month.
Su hermano trabaja como peón de rancho en el campo remoto.
Her brother works as a ranch hand in the remote countryside.
Cada verano, la vaquera guiaba a los turistas a caballo por el rancho.
Every summer, the cowgirl guided tourists on horseback through the ranch.
Invertir en un rancho ganadero requiere conocimiento de la ganadería y los negocios.
Investing in a cattle ranch requires knowledge of animal husbandry and business.