Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mess
View images
Vertaling van "mess" in Spaans
Vervoegen
View images
To avoid a mess, remember to tent the vegetables while grilling.
Para evitar un desastre, recuerda proteger las verduras mientras las ases.
She made it look easy to shotgun her drink without making a mess.
Hizo que beber 'de golpe' pareciera fácil sin hacer un desastre.
We could have avoided this mess if you had listened when I told you so.
Podríamos haber evitado este lío si hubieras escuchado cuando ya te lo había dicho.
The overflowing cup spilled coffee everywhere, creating quite a mess.
La taza desbordada derramó café por todas partes, creando un buen lío.
He pulled a face when he saw the mess in his room.
Puso mala cara cuando vio el desorden en su habitación.
Mom was fit to be tied when she saw the mess in the kitchen.
Mamá estaba que trinaba cuando vio el desorden en la cocina.
My neighbor's tree makes a lot of mess in my yard.
El árbol de mi vecino hace un desorden a montones en mi jardín.
The efficient cleaning crew made short work of the post-party mess.
El eficiente equipo de limpieza dio buena cuenta del desorden después de la fiesta.
The children jumped into the piled leaves, creating a delightful mess.
Los niños saltaron sobre el montón de hojas, creando un delicioso desorden.
I was bothered by the mess left in the kitchen after dinner.
Me fastidió el desorden que quedó en la cocina después de la cena.
They will plane the boards outside to avoid mess in the workshop.
Cepillarán las tablas afuera para evitar el desorden en el taller.
The ice cream scoops clash in the bowl, creating a delightful mess.
Las bolas de helado se chocan en el tazón, creando un delicioso desorden.
The spilled paint created a colorful mess on the canvas.
La pintura derramada creó un desastre colorido en el lienzo.
Images of mess
desastre
derrame
comedor
postre de frutas y crema
merengue de frutas
Uitdrukkingen met mess: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! make a mess v.
hacer un desastre
"The kids always make a mess in the living room."
! in a mess adj.
hecho un desastre
"Her room was in a mess after the party."
! mess around v.
holgazanear · perder el tiempo
"They like to mess around on weekends."
! mess things up v.
echar a perder las cosas
"He always mess things up when he tries to help."
! mess up v.
desordenar · estropear
"He managed to mess up the entire room."
! get in a mess v.
meterse en un lío
"He got in a mess with his taxes."
! get into a mess v.
meterse en problemas
"He got into a mess with his taxes."
! make a mess of v.
desordenar · estropear
"The kids made a mess of the living room."
! what a mess exp.
vaya desastre
"What a mess you've made of the project."
! royal mess n.
gran lío · desastre total
"The project turned into a royal mess after the budget cuts."
! don't mess with success exp.
no cambies lo que funciona
"The team is performing great; don't mess with success."
! fine mess n.
buen lío · gran embrollo
"You've gotten us into a fine mess this time!"
! hot mess n.
caos · desastre
"The party turned into a hot mess quickly."
in a fine mess adj.
hecho un desastre
"The kitchen is in a fine mess after the party."
! in a nice mess adv.
en un buen lío · en un gran problema
"After the storm, we were in a nice mess."
! in a real mess adv.
hecha un desastre
"After the party, the house was in a real mess."
! mess about v.
jugar · hacer travesuras
"The kids love to mess about in the garden."
! mess about with v.
interferir con · meterse con
"She warned him not to mess about with her plans."
! mess someone about v.
marear · tomar el pelo
"Stop messing me about and tell me the truth!"
! mess with v.
meterse con · provocar
"He got angry when they messed with him."
Synoniemen voor mess in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mess in
+10k
mess hall
8740
clean up the mess
7980
mess around with
6990
mess with
+10k
mess up
+10k
mess around
+10k
make a mess
+10k
Resultaten: 34127. Exact: 34127. Verstreken tijd: 169 ms.
