Anunciar un ranking público subió las apuestas para los estudiantes que tomaban el examen.
Announcing a public ranking increased the stakes for students taking the exam.
A través de este ranking podemos estimar el tráfico de una web.
Through this ranking we can estimate the traffic of the website.
El ranking de tu página se basa parcialmente en el título.
Your page rank in search results is partly based on the title.
Siete mujeres de la lista del año pasado salieron del ranking.
Seven women from last year's list fell out of the ranks.
El ranking se puede aprovechar del sistema, así que no siempre refleja la calidad real.
The ranking can be gamed, so it doesn't always reflect true quality.
Un blog atractivo e interesante, eleva su ranking en los buscadores.
An attractive and interesting blog, raises your search engines ranking.
Su ranking se debe en parte a un alto nivel de competencia.
Her ranking is partly due to a high level of competition.
Este ranking no ha sufrido apenas cambios a lo largo del último decenio.
This ranking has not recorded major changes over the past decade.
La prensa digital se mantiene en los primeros puestos del ranking de mencio-nes.
Digital press continues in the leading positions in the ranking of mentions.
Crear múltiples cuentas y jugar contra si mismo para mejorar su propio ranking.
Create multiple accounts and play against oneself to boost one's ranking.
Se gana según el ranking de manos que aparece en la máquina.
Win according to the hand ranking appearing on the machine.
Es posible que veas caer tu ranking porque alguien ha robado tu contenido.
You may see your rankings drop because someone has stolen your content.
Las empresas españolas ocupan un lugar destacado entre las primeras de este ranking.
Spanish companies occupy a prominent place among the first in this ranking.