Vertaling van "reactives" in Engels
Una cuenta desactivada permanecerá desactivada de forma indefinida hasta que la reactives, pero jamás se eliminará sin tu aprobación.
A deactivated account will stay deactivated indefinitely until you reactivate it, but will never be deleted without your approval.
Te animamos encarecidamente a que reactives tu cuenta durante el periodo de gracia y así te asegurarás de recuperar tu posición de forma rápida y sencilla con una simple llamada.
We strongly encourage you to reactivate during the grace period to ensure that you get your position back quickly and simply by calling in.
Te enviaremos un texto a modo de recordatorio para que reactives tu servicio.
We will send you a text reminding you to re-activate your service.
Después de dicho mensaje de confirmación, no se enviarán nuevos mensajes de texto a menos que reactives tu suscripción.
Following such confirmation message, no additional text messages will be sent unless you re-activate your subscription.
Por lo general, es un problema temporal, por lo que el error no debe persistir una vez que lo reactives.
It's usually a temporary problem, so the error shouldn't persist once you re-activate it.
Otro ejemplo es nuestro control preventivo de credenciales robadas en Internet: en caso de tener indicios de que la seguridad de tus credenciales se ha visto comprometida, podemos bloquear tu cuenta y pedirte que la reactives con una contraseña nueva.
Another example is our preventive stolen-credential control on the internet (if we could have any hint that your credentials could have been compromised, we may also block your account and ask you to reactivate it with a new password).
Luego de esto ya no podrás descargar videos musicales desde WeMix hasta que reactives tu paquete de suscripción de membresía.
After this you will not be able to download any WeMix music videos until you reactivate your membership package subscription.
Si cancelas la suscripción, conservarás tu progreso en el juego y todos los logros obtenidos, pero no podrás seguir jugando a los juegos de The Vault que hayas descargado a menos que los compres o reactives la suscripción.
Things to note: If you cancel your membership, you will keep your game progress and all earned Achievements, but you cannot continue playing Vault games you've downloaded unless you purchase them or reactivate your membership.
Una vez que reactives la cuenta, podrás acceder a tu información en ella o mediante la herramienta Descargar tu información.
Once you re-activate your account, you'll be able to access your information throughout your account or by using the Download Your Information tool.
No se te volverá a cobrar a menos que reactives tu cuenta.
You will not be charged again unless you restart your account.
Sí, para que la reactives si rompemos.
Pero necesito que reactives el sistema.
Dices que nunca elegirías estos patrones, sin embargo, es posible que los reactives una y otra vez.
You say you would never choose these patterns, yet you may reactivate them again and again.
