Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebasar
Vertaling van "rebasar" in Engels
Vervoegen
Las comisiones cobradas por estas entidades no podrán rebasar sus costes directos.
Payment service providers' charges should not exceed their direct costs.
Las emisiones de gas metano no deberían rebasar el nivel actual.
The emission of methane gas should not exceed the present level.
Cuando tiene que salir del pavimento o calle para rebasar.
When you must go off the pavement or roadway to pass.
Pero no hay problema para rebasar a los vehículos más lentos.
But there is no problem to pass the slower vehicles.
Las metáforas dan a las palabras formas de rebasar su propio significado.
Metaphors give words a way to go beyond their own meaning.
Pero aquí lo importante podría rebasar cuestiones de política o protocolo.
But the significance here may go beyond policy or protocol.
Estamos peligrosamente cerca de rebasar nuestro presupuesto para todo el proyecto.
We're perilously close to exceeding our budget for the entire project.
Por ejemplo es correcto acelerar de forma brusca al rebasar otro vehículo.
For example, it is correct to accelerate abruptly when passing another vehicle.
Esto equivale a hacer prevalecer sus necesidades y rebasar sus expectativas.
That means putting the customer's needs first and exceeding their expectations.
El importe total otorgado no puede rebasar un límite específico.
The total amount granted can not exceed a specific ceiling.
Tras rebasar una pequeña vaguada el camino vuelve a ascender.
After passing by a small watercourse, the track ascends again.
Es nuestro deber rebasar nuestros objetivos, ir más lejos, más rápidamente.
We're duty-bound to exceed our targets and go further, faster.
Sólo se permitirá rebasar este plazo si está objetivamente justificado.
That time limit may not be exceeded without factual justification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rebasar bevatten
Synoniemen voor rebasar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2324. Exact: 2324. Verstreken tijd: 56 ms.
