Our focus at this meeting should go beyond that time frame.
La atención de esta reunión debe ir más allá de ese plazo.
We must go beyond listening at this stage, he added.
Tenemos que ir más allá de escuchar en esta etapa , agregó.
However, human relationships imply the courage to go beyond conflicts.
Pero las relaciones humanas implican también el valor de superar los conflictos.
But go beyond space, and we will only have one Here.
Pero supera el espacio, y nos quedará solo un Aquí.
She harbors feelings toward him that go beyond simple friendship or admiration.
Ella alberga sentimientos hacia él que van más allá de la simple amistad o admiración.
To really learn, you have to go beyond the texts.
Para aprender de verdad hay que ir más allá de los textos.
It's time to go beyond monitoring, searching and surfing.
Es hora de ir más allá del monitoreo, búsqueda y navegación.
I'm interested in objects that go beyond their material nature.
Me interesan los objetos que van más allá de su naturaleza material.
Well then you have to go beyond your traditional sales speech.
Pues entonces tienes que ir más allá del discurso de venta tradicional.
Many gamblers who play blackjack do not go beyond key application.
Muchos jugadores que juegan blackjack no van más allá de aplicación clave.
Embrace the ordinary and go beyond simply capturing your special occasions.
Abrazá lo mágico y ve más allá de simplemente capturar ocasiones especiales.
Many people who play blackjack do not go beyond key application.
Mucha gente que juega blackjack no van más allá de aplicación clave.
Most persons who play blackjack do not go beyond basic application.
Muchos jugadores que juegan blackjack no van más allá de aplicación general.