Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recordar a
Vertaling van "recordar a" in Engels
recalled in
Le gusta recordar a todos que ella es el mandamás en este departamento.
She likes to remind people she's the big wheel in this department.
Le gusta presumir de uno mismo y recordar a todos lo talentoso que es.
He likes to toot his own horn and remind everyone how talented he is.
Se creó un cuadro de honor para recordar a los voluntarios durante la crisis.
A roll of honour was created to remember the volunteers during the crisis.
Nos reunimos cada año para izar una bandera y recordar a nuestros héroes.
We gather every year to raise a flag and remember our heroes.
Ella asumió la tarea ingrata de recordar a todos los pagos atrasados.
She handled the thankless task of reminding everyone about overdue payments.
Un sentimiento de pesar los invadió al recordar a su amigo perdido.
A heaviness settled over them as they remembered their lost friend.
Sintió una tristeza desgarradora al recordar a su amigo perdido.
He felt a tearing sadness when he remembered his lost friend.
La orientadora hizo hincapié en recordar a los estudiantes que pedir ayuda es totalmente normal.
The counselor made a point of reminding students that seeking help is completely normal.
La aplicación envía notificaciones a intervalos para recordar a los usuarios sus tareas.
The app sends notifications at intervals to remind users about their tasks.
Construyeron el monumento para recordar a todos que la libertad tiene un precio en este país.
They built the memorial to remind everyone that liberty isn't free in this country.
Las familias se reunieron en la vigilia con velas para recordar a los que perdieron.
Families came together at the candlelight vigil to remember those they lost.
Honor o recordar a un ser querido, colega o amigo especial.
Honor or remember a loved one, colleague or special friend.
Creo recordar a un hombre que deseaba actividad a la antigua usanza.
I seem to remember a man hankering for some old-time activity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die recordar a bevatten
recordar a alguien v.
keep someone's memory alive
"We keep her memory alive by telling her stories."
bear a passing resemblance
"He bears a passing resemblance to his older brother."
! a punto de recordar adj.
! on the tip of the tongue
"The answer is on the tip of the tongue."
recordar a los caídos exp.
remember the fallen
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
Synoniemen voor recordar a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9198. Exact: 9198. Verstreken tijd: 215 ms.
