Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remember
Vertaling van "remember" in Spaans
Vervoegen
The cheat sheet helped her remember all the important dates for the history test.
La chuleta le ayudó a recordar todas las fechas importantes para el examen de historia.
I learned a hack that helps me remember important deadlines easily.
Aprendí un truco que me ayuda a recordar fácilmente fechas límite importantes.
When I think back to my childhood, I remember playing in the park.
Cuando recuerdo mi infancia, me acuerdo de jugar en el parque.
After every paycheck, I remember to put away some for retirement.
Después de cada nómina, me acuerdo de apartar algo para la jubilación.
When you come home, please remember to bring in the mail.
Cuando llegues a casa, por favor recuerda recoger el correo.
Don't take life too seriously; remember to have a laugh sometimes.
No te tomes la vida tan en serio; recuerda divertirte a veces.
When your ship comes in, remember to help those who supported you.
Cuando te toque la lotería, recuerda ayudar a quienes te apoyaron.
My college days are ancient history, but I still remember them fondly.
Mis días de universidad son agua pasada, pero aún los recuerdo con cariño.
Boys and girls, remember to bring your permission slips for the field trip.
Los jóvenes, recuerden traer sus permisos para la excursión escolar.
If you lead a charmed life, remember to be grateful for your luck.
Si has nacido con estrella, recuerda estar agradecido por tu suerte.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Para evitar accidentes, recuerda siempre cerrar la puerta de un golpe.
Please remember to sign off before you leave for the day.
Por favor, recuerda cerrar sesión antes de irte por el día.
To save energy, remember to switch off any unused appliances.
Para ahorrar energía, recuerda apagar los aparatos que no estés usando.
Uitdrukkingen met remember: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! remember like it was yesterday v.
recordar como si fuera ayer
"I remember like it was yesterday the day we first met."
remember me to v.
dar recuerdos a · saludar de mi parte a
"Please remember me to your parents when you see them."
remember your roots v.
recordar tus raíces
"Even after promotion, remember your roots and thank the people who helped you."
if I remember correctly adv.
si mal no recuerdo
"If I remember correctly, the meeting is at 3 PM."
night to remember n.
noche inolvidable
"The concert was truly a night to remember for everyone."
! if I remember rightly adv.
si mal no recuerdo
"If I remember rightly, her birthday is in June."
an occasion to remember n.
evento inolvidable
"Their wedding was an occasion to remember."
remember in one's prayers v.
tener presente en las oraciones
"I will remember you in my prayers tonight."
remember the fallen exp.
recordar a los caídos
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
remember the future v.
anticipar el futuro
"We need to remember the future when making long-term decisions."
well do I remember exp.
bien recuerdo
"Well do I remember the day we first met."
remember oneself v.
recuperar la compostura
"After snapping at me, he took a breath and remembered himself."
Synoniemen voor remember in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to remember that
+10k
i don't remember
+10k
i can't remember
+10k
remember about
+10k
night to remember
5560
as far as i remember
2380
to remember
+10k
Resultaten: 343191. Exact: 343191. Verstreken tijd: 493 ms.
