We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regard to subprogramme
sub-programme
Referring to subprogramme
Por lo que se refiere al subprograma 3, Gestión de recursos humanos, se señaló la importancia de contratar nacionales de países en desarrollo para incrementar la plantilla del personal de las Naciones Unidas.
With regard to subprogramme 3, Human resources management, the importance of recruitment of nationals from developing countries to increase the pool of United Nations staff was noted.
Por lo que se refiere al subprograma 3, dice que la elección de los expertos debería basarse en la distribución geográfica.
Referring to subprogramme 3, she said that the choice of experts should be made on the basis of geographical distribution.
La enmienda se refiere al subprograma 1 del programa 19, que trata de las actividades de investigación y análisis de la ACNUDH, sector en el que tradicionalmente se ha facilitado orientación a los esfuerzos de la Oficina para eliminar todas las formas de racismo.
The amendment concerned programme 19, subprogramme 1, which related to the research and analysis activities of OHCHR; that was an area in which guidance had traditionally been provided for the Office's efforts to eliminate all forms of racism.
Por lo que se refiere al subprograma 3 c), Formación y perfeccionamiento, se expresó la opinión de que el indicador de progreso a) i) no podía considerarse un indicador válido.
With regards to subprogramme 3(c), Learning and development, the view was expressed that indicator of achievement (a) (i) could not be seen as a valid indicator.
En lo que se refiere al subprograma de Acción por el Clima, esos proyectos deben referirse en particular a las estrategias y planes de acción de mitigación del cambio climático y de adaptación al mismo.
For the sub-programme for Climate Action, those projects should in particular concern climate change mitigation and adaptation strategies and action plans.
Por lo que se refiere al subprograma 1, las propuestas del Centro en materia de políticas deberían someterse al examen de los gobiernos antes de ser aprobadas.
Referring to subprogramme 1, she said that the Centre's policy proposals should be subject to review by Governments before approval.
En lo que se refiere al subprograma Acción por el Clima, las prioridades estarían suficientemente centradas en la mitigación del cambio climático y en la adaptación al mismo.
For the Climate Action sub-programme, priorities would be sufficiently focused on mitigation and adaptation.
Por ejemplo, en lo que se refiere al subprograma "Tecnología, industria y economía", se propone una disminución de volumen de 3,1 millones de dólares que no se explica claramente en el informe.
For example, for the subprogramme "Technology, Industry and Economics," there is a proposed volume decrease of $3.1 million that is not clearly explained in the report.
En la propuesta del Parlamento Europeo, la principal reducción de gastos se refiere al subprograma 1.a, «Competitividad para el crecimiento y el empleo», y también al gasto administrativo de las instituciones comunitarias, canalizando recursos adicionales hacia las prioridades tradicionales del Parlamento Europeo.
In the European Parliament's proposal the main decrease in expenditure relates to sub-programme 1.a, 'Competitiveness for growth and employment', and also to administrative expenditure by the EU institutions, channelling extra resources towards the European Parliament's traditional priorities.
Por lo que se refiere al subprograma 3250, "Sección de Seguridad y Vigilancia", el Comité observó que las posibles necesidades de seguridad sobre el terreno eran muy inciertas.
Regarding subprogramme 3250, "Security and Safety Section", the Committee observed that possible requirements for field security were highly uncertain.
En lo que se refiere al subprograma de Acción por el Clima, esos proyectos deben referirse en particular a las estrategias y planes de acción de mitigación del cambio climático y de adaptación al mismo.
For the sub-programme for Climate Action, those projects should in particular concern climate change mitigation and adaptation strategies and action plans.
En lo que se refiere al subprograma de Acción por el Clima, esos proyectos deben referirse en particular a las estrategias y planes de acción de mitigación del cambio climático y de adaptación al mismo.
For the sub-programme for Climate Action, those projects should in particular concern climate change mitigation and adaptation strategies and action plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor refiere al subprograma in het Spaans
