We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contact group considered the sub-programme on environmental conventions.
El grupo del contacto consideró el subprograma sobre convenciones ambientales.
The first project under the sub-programme provides for training of public authorities.
El primer proyecto comprendido en el subprograma prevé la formación de las autoridades públicas.
However, no new financing is requested, rather the appropriations will be deducted from budget line 08 16 01 corresponding to the sub-programme "Science in Society".
Sin embargo, no se solicita ninguna nueva financiación, sino que, en su lugar, los créditos se obtendrán de la línea presupuestaria 08 16 01, que corresponde al subprograma «Ciencia en la sociedad».
Thematic priorities and project topics are not foreseen as part of action grants implemented under the sub-programme for Climate Action.
Las prioridades temáticas y los temas para proyectos no están previstos como parte de las subvenciones para actividades concretas implementadas con arreglo al subprograma de Acción por el Clima.
As such, the sub-programme is developing a unified service for emerging issues identification and analysis, embracing the latest technology.
Como tal, el subprograma está desarrollando un servicio unificado para la identificación y análisis de problemas emergentes, adoptando la última tecnología.
No measures were taken by the state customer on ensuring financial resources for the activities envisaged by the sub-programme.
El cliente estatal no tomó ninguna medida para asegurarse de que dispondría de recursos financieros para realizar las actividades previstas en el subprograma.
With respect to the industry fields: a project needs to contribute to the promoted R&TD activities of the sub-programme.
Con respecto a los sectores industriales: un proyecto tiene que contribuir a las actividades de investigación y desarrollo fomentadas por el subprograma.
Delegates discussed the proposed 39% increase in the core budget for advocacy, with some saying it was too high and others stating the sub-programme is vital.
Los delegados discutieron el propuesto aumento del 39% en el presupuesto principal. Algunos dijeron que era muy alto y otros sostuvieron que el subprograma es vital.
a specific analysis of the situation based on SWOT methodology and an identification of the needs that are to be addressed by the sub-programme
un análisis específico de la situación basado en la metodología de DAFO, así como la relación de necesidades que debe satisfacer el subprograma
In 2002 the general volume of financing under the sub-programme equalled 2.0 billion Rubles.
En 2002 la cuantía general de los fondos asignados para financiar el subprograma ascendió a 2.000 millones de rublos.
Decoupled income support in crop production, as well as agricultural insurance support programme, is provided in the sub-programme "Development of crop sub-sector, processing and marketing of crop products".
La ayuda a los ingresos desconectada para la producción agrícola y el programa de ayuda a los seguros agrícolas se incluyen en el subprograma "Desarrollo del subsector agrícola, elaboración y comercialización de productos agrícolas".
One of these, the sub-programme on livelihoods diversification and enterprise development (LDED), builds on lessons learned from earlier projects with a strong livelihoods component, such as the Lempira Sur project described above.
Uno de ellos, el subprograma sobre diversificación de los medios de vida y creación de empresas (LDED), se basa en la experiencia adquirida en proyectos anteriores con un importante componente de medios de vida, como el proyecto de Lempira Sur antes descrito.
Activities focused on energy developments and applications are grouped into the sub-programme ENERGIE within the thematic programme "Energy, environment and sustainable development"35.
Las actividades centradas en la energía se agrupan en el subprograma ENERGIE del programa temático "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible"35.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.