La superficie del río estaba rizada, reflejando las nubes de arriba.
The river's surface was waved, reflecting the clouds above.
La líder comunitaria fue elegida por aclamación, reflejando el amplio apoyo del que gozaba.
The community leader was chosen by acclamation, reflecting the widespread support she enjoyed.
Sus joyas tienen un diseño clásico, reflejando piezas de colecciones históricas.
Her jewelry is classically designed, mirroring pieces from historical collections.
Los bailarines se movían con gracia, reflejando los pasos del otro en perfecta armonía.
The dancers moved gracefully, mirroring one another's steps in perfect harmony.
La risa en el salón crecía y menguaba, reflejando la alegría compartida entre amigos.
Laughter in the hall ebbed and flowed, echoing the joy shared by friends.
Un viento desolador soplaba por las calles vacías, reflejando su soledad.
A woeful wind blew through the empty streets, echoing her loneliness.
Su estilo se asemeja a la moda vintage, reflejando una elegancia atemporal.
Her style is akin to vintage fashion, reflecting timeless elegance.
Sus emociones eran auténticas, reflejando su amor genuino por la comunidad.
Her emotions were true, reflecting her genuine love for the community.
Su respuesta fue directa, reflejando su opinión honesta sobre el asunto.
His answer was plain, reflecting his honest opinion on the matter.
El océano brillaba bajo el sol, reflejando un tono azul profundo.
The ocean sparkled under the sun, reflecting a deep blue hue.
La bandolera estaba llena de recibos, reflejando un día ajetreado.
The messenger bag was cluttered with receipts, reflecting a busy day.
El artista pintó un lienzo anodino, reflejando su falta de inspiración.
The artist painted a grey canvas, reflecting his lack of inspiration.
Sus consejos son de gran valor, reflejando años de experiencia.
His advice comes with great value, reflecting years of experience.
