Solo tomo refresco los fines de semana porque estoy cuidando la línea.
I only drink soda on weekends because I'm watching my figure.
Dio un pequeño sorbo para probar el nuevo sabor de refresco.
She took a little sip to taste the new flavor of soda.
La empresa planea reintroducir el sabor clásico del refresco el próximo verano.
The company plans to bring back the classic soda flavor next summer.
El refresco burbujeaba al caer en el vaso, creando un efecto efervescente.
The soda poured fizzily into the glass, creating a bubbling effect.
Cuando abrí la lata, el refresco salió y burbujeó por todos lados.
When I opened the can, the soda popped out and fizzed everywhere.
Le tomó meses dejar el vicio de tomar refresco todas las tardes.
It took her months to kick the habit of drinking soda every afternoon.
Usó un destapador para quitar la chapa de su refresco.
She used a bottle opener to pop the cap off her soda.
El trago de refresco helado era justo lo que necesitaba.
The pull of the icy soda was exactly what he needed.
Agregar jugo de lima al refresco creó una bebida de verano deliciosa.
Spiking the soda with lime juice created a delightful summer drink.
Bebo refresco de uvas a peras, normalmente en las fiestas de cumpleaños.
I drink soda once in a blue moon, usually at birthday parties.
Abrió la nevera portátil para sacar un refresco frío después del partido.
He opened the cooler to grab a cold soda after the game.
Si dejas el refresco fuera, perderá su frescor para la noche.
If you leave the soda out, it will lose its chill by evening.
En la barbacoa sirvieron calimocho, usando vino barato y refresco cualquiera.
They served jungle juice at the barbecue, using cheap wine and random soda.