Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refugiadonm
Vertaling van "refugiado" in Engels
La desgarradora imagen del niño refugiado valía más que mil palabras.
The heartbreaking image of the refugee child painted a thousand silent words.
El periodista escribió un artículo sobre la triste historia del refugiado.
The journalist wrote an article about the refugee's sob story.
La mayoría de esos civiles inocentes que se habían refugiado resultaron muertos.
The majority of those innocent civilians who had taken refuge had been killed.
Tú aún no lo sabías, te habías refugiado en el bosque.
You still did not know, you had taken refuge in the forest.
Una historia de resiliencia no contada se encuentra en el viaje de cada refugiado.
An untold story of resilience can be found in every refugee's journey.
El destino del refugiado quedó en el aire, buscando un puerto seguro.
The refugee's fate was set adrift, seeking a safe harbor.
No se puede pedir el estatus de refugiado si ya están presentes.
One cannot ask for refugee status if they are already present.
No sé, más bien, como un refugiado o algo así.
I don't know, more like a refugee or something.
No huyas como un refugiado, a menos que realmente lo necesites.
Don't bolt like a refugee unless you genuinely need to.
Uno de cada tres habitantes de este pequeño país es un refugiado.
Every third inhabitant of the small country is a refugee.
En ocasiones, el concepto de apátrida se confunde con el de refugiado.
Sometimes the concept of being stateless is confused with refugees.
La época de frío invita a quedarse refugiado al calor del hogar.
The cold weather invites to stay refugee heat the home.
Un refugiado es alguien que se ha visto obligado a abandonar su país.
A refugee is someone who has been forced to leave a country.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die refugiado bevatten
refugiado político n.
political refugee
"The political refugee sought asylum in another country."
refugiado económico n.
economic refugee
"He became an economic refugee after losing everything and searching for work abroad."
refugiado climático n.
climate migrant
"Many climate migrants are relocating due to rising sea levels."
climate refugee
"Many climate refugees seek safety in neighboring countries."
estatus de refugiado n.
refugee status
"She applied for refugee status after fleeing violence in her home country."
condición de refugiado n.
refugee status
"She applied for refugee status after fleeing violence in her home country."
refugeeship
"Her refugeeship was recognized by the international community."
animal refugiado n.
shelteree
"The shelteree was a stray dog found on the street."
estado de refugiado n.
refugeeship
"The refugeeship of the displaced people was evident in the crowded camps."
refugiado de emergencia n.
evac
"The evac was taken to a safe shelter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refugiado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9250. Exact: 9250. Verstreken tijd: 66 ms.
