Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheltering
Vertaling van "sheltering" in Spaans
abrigar
A number of those killed had been sheltering inside a mosque.
Varios de los muertos se habían refugiado en una mezquita.
Tens of thousands are still sheltering in temporary evacuation centres.
Decenas de miles de personas siguen refugiadas en centros de evacuación temporal.
A sheltering wall shielded the garden from the strong winds sweeping through.
Un muro protector protegía el jardín de los fuertes vientos que soplaban.
The dog found sheltering warmth beside the fireplace on that chilly evening.
El perro encontró calor protector junto a la chimenea en aquella noche fría.
With a sheltering heart, she took in the stray cat.
Con un corazón acogedor, ella acogió al gato callejero.
The sheltering embrace of the forest was a welcome escape from city life.
El abrazo acogedor del bosque fue un escape bienvenido de la vida en la ciudad.
The sheltering structure protected the fragile ecosystem from harsh weather conditions.
La estructura protectora protegía al frágil ecosistema de las duras condiciones climáticas.
The nature reserve acts as a sheltering haven for many endangered species.
La reserva natural actúa como un refugio protector para muchas especies en peligro.
He cherished the sheltering presence of his friends during times of difficulty.
Apreciaba la presencia protectora de sus amigos en tiempos de dificultad.
He appreciated the sheltering embrace of his loved ones during tough times.
Agradeció el abrazo protector de sus seres queridos durante los momentos difíciles.
The sheltering mountains created a serene valley, perfect for peaceful retreats.
Las montañas protectoras crearon un valle sereno, perfecto para retiros pacíficos.
Her sheltering gaze reassured the child during the scary movie.
Su mirada protectora tranquilizó al niño durante la película de miedo.
The sheltering roof dripped water, creating a soothing sound during the rain.
El techo protector goteaba agua, creando un sonido relajante durante la lluvia.
Uitdrukkingen met sheltering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
shelter in place v.
refugiarse en el lugar
"When the sirens sounded, we had to shelter in place until it was safe."
shelter from the storm n.
amparo de la tormenta
"Her friendship was a shelter from the storm during tough times."
shelter under someone's wing v.
buscar refugio bajo el ala de alguien
"After losing his job, he sheltered under his brother's wing."
animal shelter n.
refugio de animales
"The lost dog was taken to the local animal shelter."
bus shelter n.
parada de autobús
"She waited at the bus shelter during the rain."
shelter from the cold n.
refugio del frío
"They found shelter from the cold in the cave."
take shelter v.
refugiarse · ponerse a salvo
"We had to take shelter during the thunderstorm."
homeless shelter n.
refugio para personas sin hogar
"The city opened a new homeless shelter downtown."
shelter dog n.
perro de refugio · perro de albergue
"We adopted a shelter dog last weekend."
tornado shelter n.
refugio contra tornados
"The basement serves as our tornado shelter."
air-raid shelter n.
refugio antiaéreo
"People hid in the air-raid shelter during the attack."
night shelter n.
refugio nocturno · albergue nocturno
"Many cities have a night shelter to support those in need during winter."
no-kill shelter n.
refugio sin sacrificio
"The city opened a new no-kill shelter for stray dogs."
women's shelter n.
refugio para mujeres
"She found refuge at the local women's shelter from her abusive partner."
fallout shelter n.
refugio nuclear · búnker nuclear
"During the drill, we gathered in the fallout shelter."
seek shelter v.
refugiarse · ponerse a salvo
"Residents were urged to seek shelter as the storm approached."
bomb shelter n.
refugio antiaéreo
"They waited in the bomb shelter during the air raid."
under the shelter of adj.
resguardado · protegido
"The picnic was held under the shelter of tall trees."
shelter tent n.
tienda de campaña
"They set up a shelter tent before the storm hit."
waiting shelter n.
refugio de espera
"The bus stop had a waiting shelter for passengers."
Synoniemen voor sheltering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2141. Exact: 2141. Verstreken tijd: 36 ms.
