We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lap with
El otro día, ella vino y se sube a mi regazo... con un libro y ella me dice "papi, ¿me leerías este libro con tu voz aterradora?"
The other day, she oomes and climbs up on my lap with a book and she says, "Daddy, will you read me this book in your scary voice?"
Mi primer recuerdo es quemarme el regazo... con un tazón de spaghettis.
My first memory was burning my lap with a bowl of SpaghettiOs.
También le gusta ver televisión con un gato dormido en su regazo... con su madre sentada a su lado, tejiendo.
He's also a man that likes to watch television with a cat asleep on his lap... while his mother sits next to him and knits.
Andere resultaten
Joanie, deberías estar viendo esos programas, no leyéndolos... con una caja de bombones en tu regazo... para calmar tu ansiedad.
Joanie, you should be watching those shows, not reading them, with a box of bonbons on your lap to soothe your cravings.
En 30 años cuando estén sentados frente a la chimenea... con un nieto en el regazo... y éste les pregunte: "¿Qué hiciste en la gran Segunda Guerra Mundial?"
Thirty years from now when you're sitting around your fireside... with your grandson on your knee... and he asks you: "What did you do in the great World War ll?"
Nunca has tenido la cabeza de tu mejor amigo en tu regazo...
You've never held your best friend's head in your lap...
Solía sentarme en mi regazo... Salta por el apartamento...
Used to sit on my lap... Hop around the apartment...
Ahora cuando ella se sienta en el regazo...
Now when she sits on the lap...
Sienta a los niños en su regazo... y les promete juguetes.
Gets kids to sit on his lap... while promising toys. I salute our client.
Así que iba a Newman, a sentarme en su regazo...
They'd never be able to fire him if he were in a union.
Pero no recuerdo que nunca me haya sentado en su regazo... o sostenido de otra manera.
But I can never remember him putting me on his lap, holding me in any way.
Me invita a sentarme, se sienta en mi regazo... enciende un cigarrillo.
Invites me to sit down, sits on my lap... fires up a smoke.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
