Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lap
View images
Vertaling van "lap" in Spaans
Vervoegen
The underdog team savored every second of their emotional lap of honour.
El equipo humilde saboreó cada segundo de su emotiva vuelta de honor.
The race car will circle the track for a thrilling lap.
El coche de carreras dará una vuelta emocionante a la pista.
The tabby cat would worm its way into her lap during chilly evenings.
El gato atigrado solía acurrucarse en su regazo durante las noches frías.
My cat will always sit on my lap during movie night.
Mi gato siempre se sienta en mi regazo durante la noche de películas.
She vegged out on the couch with her dog sleeping on her lap.
Ella se tiró en el sofá con su perro durmiendo sobre sus piernas.
He draped the quilt over his lap while watching the movie.
Él colocó el edredón sobre sus piernas mientras veía la película.
The captain invited retiring players to join his final lap of honour.
El capitán invitó a los retirados a unirse a su última vuelta de honor.
As the runners entered the final lap, they began to gain momentum.
Cuando los corredores entraron en la última vuelta, comenzaron a acelerar.
The runner found another gear during the final lap and surprised everyone watching.
La corredora pisó el acelerador en la última vuelta y sorprendió a todos.
By the last lap, everyone on the team looked gassed out already.
En la última vuelta, todos del equipo ya se veían reventados.
She gunned it on the final lap and passed three cars at once.
Aceleró a fondo en la última vuelta y adelantó tres coches de golpe.
After scoring the winning goal, she ran a lap of honour around.
Después de marcar el gol ganador, dio una vuelta de honor alrededor.
During the final lap, the two leaders traded paint at every corner.
Durante la última vuelta, los dos líderes tocaron chapa en cada curva.
Images of lap
solape
Uitdrukkingen met lap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
in someone's lap adv.
sobre las piernas
"The cat jumped in her lap."
land in someone's lap v.
caer
"The extra work landed in my lap after the manager quit."
lap of honor n.
vuelta de honor · vuelta triunfal
"The athlete took a lap of honor after winning."
lap up v.
beber a lengüetazos
"The cat lapped up the milk from the bowl."
! with one's jaw in one's lap exp.
con la boca abierta
"She stood with her jaw in her lap after hearing the news!"
lap of honour n.
vuelta de honor
"The team ran a lap of honour after the match."
! drop in someone's lap v.
entregar sin aviso
"The project was dropped in her lap without warning."
! drop into one's lap v.
llegar · caer
"The job offer dropped into her lap unexpectedly."
fall into one's lap v.
llegar sin esfuerzo
"The job offer fell into her lap."
! fall into someone's lap v.
llegar sin esfuerzo
"The job offer fell into her lap without any effort."
! landed in one's lap adj.
caído del cielo · asignado inesperadamente
"The responsibility landed in her lap after the manager left."
! lap it up v.
saborearlo · disfrutarlo
"The audience lapped up every word of his speech."
! lap of luxury n.
cuna de oro · opulencia
"She grew up in the lap of luxury."
lap of the gods n.
en la incertidumbre
"Whether we succeed or not is in the lap of the gods."
on the last lap adv.
en la última vuelta
"She sped up on the last lap."
in the lap of the gods exp.
en manos de los dioses
"The final decision is in the lap of the gods."
! victory lap n.
vuelta de victoria
"She did a victory lap after finishing her project."
lap dissolve n.
fundido encadenado
"The director used a lap dissolve to transition between scenes."
lap belt n.
cinturón de regazo
"Fasten the lap belt before the ride starts."
lap cat n.
gato faldero · gato de regazo
"My lap cat curls up with me every evening."
Synoniemen voor lap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
last lap
9270
lap pool
6150
victory lap
3860
lap belt
3470
lap of luxury
3290
on the last lap
2800
lap time
7490
lap times
7150
Resultaten: 19552. Exact: 19552. Verstreken tijd: 78 ms.
