Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reglamentonm
Vertaling van "reglamento" in Engels
El reglamento indica con todas las letras que el incumplimiento acarreará sanciones económicas importantes.
The regulation indicates expressis verbis that noncompliance will lead to substantial financial penalties.
El nuevo reglamento fue anulado porque violaba los requisitos constitucionales de debido proceso.
The new regulation was struck down because it violated constitutional due process requirements.
Todos no pueden entrar a menos que crean y acepten el reglamento.
All cannot enter unless they believe and accept the rule.
Su descenso fue simplemente su merecido castigo tras reiteradas violaciones del reglamento.
Their relegation was simply their just deserts after repeated violations of the rules.
La decisión del árbitro fue una cuestión de criterio porque el reglamento no era claro.
The referee's decision was a judgment call since the rulebook wasn't completely clear.
Aunque el reglamento es bastante extenso, las reglas son muy sencillas.
Although the rulebook is quite extensive, the rules are very easy.
El reglamento exige una esquina neutral claramente marcada en cada ring profesional.
Regulations require a clearly marked neutral corner in every professional boxing ring.
Conforme al reglamento, todos los jugadores deben usar casco durante el juego.
In accordance with the rules, every player must wear a helmet while playing.
Revocaron la prohibición por un tecnicismo oculto en el reglamento.
They overturned the ban on a technicality buried in the regulations.
El reglamento del torneo indica que una salida en falso descalificará al corredor.
The tournament rules state that a false start will disqualify the runner.
Para mejorar la seguridad, el supervisor ahora aplica el reglamento con mano firme cada día.
To improve safety, the supervisor now enforces regulations with a firm hand every day.
El reglamento solo se dispensará con carácter excepcional en casos de dificultad claramente documentados.
The regulation will only be waived by exception in clearly documented hardship cases.
El reglamento de carrera establece que todo ciclista rebasado por el coche escoba queda eliminado.
Race regulations state any cyclist overtaken by the broom wagon is eliminated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die reglamento bevatten
reglamento interno n.
house rule
"The restaurant has a house rule against using phones."
internal regulations
"The company updated its internal regulations to cover remote work procedures."
reglamento de vestimenta n.
dress code
"The school has a strict dress code."
reglamento del juego n.
rules of the game
"The rules of the game were explained before we started."
reglamento de seguridad e higiene n.
health and safety regulations
"All companies must follow health and safety regulations."
reglamento de tráfico n.
traffic code
"The traffic code says you must stop at red lights."
reglamento del consejo n.
council regulation
"The new council regulation sets stricter limits on noise pollution."
reglamento de aplicación n.
implementing regulation
"The agency issued an implementing regulation to clarify the new tax law."
reglamento del personal n.
staff regulations
"All new employees must read the staff regulations before signing their contracts."
reglamento de ejecución n.
implementing regulation
"The agency issued an implementing regulation to clarify the new tax law."
reglamento de privacidad n.
privacy policy
"The website updated its privacy policy last week."
reglamento de conducta n.
code of conduct
"The club's code of conduct was updated last year."
! aplicar el reglamento a rajatabla v.
! throw the rulebook at
"The judge decided to throw the rulebook at him."
trabajo a reglamento n.
work-to-rule
"The union called a work-to-rule to pressure management."
reglamento de policía n.
police regulations
"The new police regulations banned drinking alcohol in the city park."
reglamento de seguridad n.
safety regulation
"The company updated its safety regulation after the factory accident."
reglamento de los Fondos Estructurales n.
structural funds regulation
"The new structural funds regulation changed eligibility criteria for regional projects."
reglamento policial n.
police regulations
"Police regulations require officers to report any use of force immediately."
reglamento de procedimiento n.
code of procedure
"The board adopted a code of procedure for disciplinary hearings."
reglamento administrativo n.
administrative regulation
"The new administrative regulation sets stricter standards for water quality."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reglamento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199657. Exact: 199657. Verstreken tijd: 234 ms.
