Los gobiernos luchan por regular el creciente mercado gris de productos de tabaco sin impuestos.
Governments struggle to regulate the growing gray market for untaxed tobacco products.
Los gobiernos están comenzando a regular el desarrollo de tecnologías de inteligencia artificial.
Governments are starting to regulate the development of machine intelligence technologies.
Puede ajustar fácilmente las opciones de audio para regular el volumen.
She can toggle the audio options to adjust the volume easily.
Ajusta el micrófono para regular el volumen antes de hablar.
He twists and turns the microphone to adjust the volume before speaking.
Se elaboraron nuevas normas para regular el uso seguro de los vehículos de la empresa.
New rules were drawn up to regulate the use of company vehicles safely.
Gracias a este evento de temporada podrás regular el proceso de floración.
Thanks to this seasonal event you can regulate the flowering process.
La ghrelina es la hormona del hambre y ayuda a regular el apetito.
Ghrelin is the hunger hormone and helps regulate the appetite.
Las políticas pueden ayudar a estimular y regular el uso de antibióticos.
Policies can help spur innovation and regulate the use of antibiotics.
Se abrían y cerraban para regular el vapor interior de las salas.
It's opened and closed to regulate the steam inside the chambers.
Estos términos tienen la intención de regular el uso del sitio.
These terms are intended to regulate the use of the site.
Si es necesario, también puede regular el volumen del micrófono.
You can also adjust the microphone volume, if necessary.
En una economía planificada, se implementan controles de precios para regular el mercado.
In a command economy, price controls are implemented to regulate the market.
Con este ajuste puede regular el radio de precisión de cada medición.
With this setting you can regulate the precision radius of each measurement.
