La cuestión de cómo deberíamos regularlo es algo que todavía podemos discutir.
How we should regulate it is a matter which we can still discuss.
Lo aconsejable es regularlo según el ritmo que vayas.
The advisable is to regulate it according to the pace you are going.
Buen, sólo tenemos que regularlo bien.
Os recomendamos acudir a un Campagnolo Pro Shop para regularlo correctamente. Tienda
We recommend contacting a Campagnolo Pro Shop to have it adjusted properly. Shop
Evidentemente el mercado tendría también que regularlo.
Of course the market should also regulate it.
Busca definir los servicios de internet como un servicio básico y regularlo como tal.
Define internet services as a basic service and regulate it as such.
Esto causa incomodidad e inconveniencia, ya que es necesario regularlo de nuevo.
This causes discomfort and inconvenience, as it is necessary to regulate it anew.
Pensaba que quizás sería un experimento interesante ver si yo trato de regularlo.
I was thinking maybe it would be an interesting experiment to see if I tried to regulate it.
Hay una tendencia a regularlo en forma que permita maximizar la recaudación gubernamental.
There is a tendency to regulate it in a way that maximises the money the government can make from it.
El lema parece ser: si se mueve, hay que regularlo.
The by-word seems to be: if it moves, regulate it.
El objetivo es entender el clima terrestre y el papel que desarrollan las nubes en regularlo.
Their objective is to understand climate and the role of clouds in regulating it.
No necesitamos regularlo, tenemos que prohibirlo por completo.
We don't need to regulate it, we need to ban it entirely.
Pero hay algunas acciones generales que podría comenzar a realizar, para impulsarlo y regularlo.
But there are some general things that you can start out with to boost and regulate it.
