Vertaling van "rellamadas" in Engels
El botón del controlador permite aceptar o rechazar las llamadas, o hacer rellamadas al último número.
The controller button can be used to accept calls, reject them or redial the last number.
Con su gran capacidad de almacenamiento para agendas privadas, registros de llamadas y listas de rellamadas, el Mitel 6730 puede mejorar la eficiencia mostrando más información en la pantalla al pulsar simplemente una tecla.
With extensive storage capacity for personal directories, callers logs and redial lists, the Mitel 6730 can improve efficiency by providing more call information with the push of a button.
Algunos de ellos pueden ser rellamadas a las anteriores?
Can some of them be callbacks to earlier ones?
El FCR (first call resolution) o también llamado RPC (Resolución en el primer contacto) es un índice extremadamente importante con el objetivo evitar rellamadas.
FCR (first call resolution) is an extremely important index when the goal is to avoid callbacks.
Pulse < para marcar. Ver y marcar un número de la lista de rellamadas 1.
Press < to dial. View and dial a number in the redial list 1.
También puede acceder al Registro de llamadas desde la vista Principal en la aplicación Teléfono pulsando Enviar y seleccionando Registro de llamadas de la lista de rellamadas.
You can also access the Call Log from the Main View in the Phone application by pressing Send and selecting Call Log from the Redial List.
Entonces, ¿cuándo has oído? - Rellamadas son el martes.
So, when do you hear? - Callbacks are Tuesday.
Cómo realizar una llamada usando la lista de rellamadas Los últimos 20 números telefónicos marcados están guardados en la lista de Rellamadas.
Making a call using the redial list The last 20 phone numbers dialed are stored in the redial list.
Y una lista de llamadas añadida almacena los últimos 10 números marcados - para rápidas rellamadas.
And a separate call list stores the last 10 numbers you entered - for quick redialing.
Además, puedes configurar muchos envíos de efectos diferentes, para tener cinco reverbs y retardos distintos; así puedes establecerlos como presets y tener instantáneas y rellamadas para cada canción.
Plus, you can set up lots of different effects sends, so you can have five different reverbs and delays, and you can preset those and have snapshots and recalls for each song.
telecomunicaciones (telefonía vocal, comunicaciones por fax, comunicación y transmisión de datos, rellamadas automáticas y llamadas a través de servicios),
telecommunications (voice telephony, fax communications, data communications and transmissions, callback and call through services),
Los resultados sobre la especificidad, porcentaje de carcinomas in situ, tasa de rellamadas y porcentaje de biopsias presentan mayores discrepancias entre los estudios, por lo que no puede concluirse que haya una clara ventaja de un tipo de mamografía sobre otro.
The results on specificity, percentage of carcinomas in situ, recall rate and percentage of biopsies showed greater discrepancies among the studies. Therefore, it cannot be concluded that there is a clear advantage of a type of mammography over the other one.
En el resto de estudios los resultados fueron opuestos: mayor tasa de rellamadas con MD (1 estudio) y con MC (1 estudio).
In the rest of studies, the results were different: the highest recall rate was after DM in one study and after TM in another one.
