Es un pantalón ajustado al cuerpo y remarca la figura.
It is a trousers fitted to the body and highlights the figure.
Blundell remarca este lento pero efectivo caminar hacia la conciliación.
Blundell highlights the slow but effective move towards reconciliation.
Pops luego remarca que el hoyo es bastante grande.
Pops then remarks that the pit is pretty big.
Se compone una sencilla fachada en la que remarca el acceso al despacho.
It composes a simple façade in which it remarks the access to the office.
Él remarca, Absolutamente, no solo necesitamos ayuda bilingüe pero bicultural también.
He emphasizes, Definitely, we not only need bilingual, but also bicultural help.
El nuevo valor se remarca en celeste y la configuración se completa.
The new value is highlighted in light blue and setup is complete.
Si el reporte remarca debilidades, es ciertamente entendible.
If the report highlights weaknesses, that is certainly understandable.
Este artículo atemporal publicado el año pasado remarca este importante punto.
This evergreen article from last year highlights this important point.
El color es a veces vibrante y remarca el énfasis del dibujo.
At times the colour is vibrant and highlights the emphasis of the drawing.
Es un experimento que remarca uno de los problemas de la mecánica cuántica.
It's a thought experiment that highlights one of the issues with quantum mechanics.
En primer lugar, el ministerio celular remarca el sacerdocio de todos los creyentes.
First, cell ministry highlights the priesthood of all believers.
Eso remarca la importancia de analizar el movimiento de los enemigos en la calle.
This highlights the importance of watching enemy movement in lane.
Un libro que remarca el sentido y fuerza de la imaginación humana que todo lo puede.
A book that highlights the meaning and strength of the imagination.
