Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
repatriar
NEW
repatriate
return
reshore
deport
return home
repatriation
onshoring
bring back
onshore
Ellos tienden a repatriar las ganancias a sus países de origen.
They tend to repatriate profits to their countries of origin.
Han trabajado vigorosamente para proteger, mantener y repatriar a los refugiados.
It has worked strenuously to protect, maintain and repatriate refugees.
Nuestros refugiados deben repatriar a sus tierras natales.
All our refugees must return to their native lands.
Asistencia familiar para reunir a familias, repatriar al país, a la comunidad o a los cementerios.
Financial assistance for family reunion, return to country, community or graveside.
Se debían retirar las fuerzas militares marroquíes y repatriar a sus colonos.
Moroccan military forces must be removed and its settlers repatriated.
El delincuente tal vez prefiera repatriar su dinero en forma de ingresos comerciales.
The criminal might also choose to repatriate the money as business income.
Las ganancias y dividendos se pueden repatriar, sin ninguna restricción.
It's possible to repatriate profits and dividends without restriction.
En general los fondos en divisas se pueden repatriar libremente para transacciones corrientes.
Foreign currency funds may generally be freely repatriated for current transactions.
Italia solicitó asistencia para localizar, incautar y repatriar las antigüedades.
Italy requested assistance in locating, seizing, and repatriating the antiquities.
Los participantes también debatieron las referencias al alcance de la información a repatriar.
Participants also debated references to the scope of information to be repatriated.
También es posible repatriar libremente los beneficios o ingresos procedentes de las inversiones.
It is also possible to freely repatriate profit or income received from investments.
Se deben intensificar los esfuerzos para desarmar y repatriar a los combatientes extranjeros.
Additional efforts are required to disarm and repatriate foreign combatants.
También se utilizan aviones ambulancia en el mundo entero para repatriar personas enfermas.
Air ambulances are also used worldwide to repatriate sick patients.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor repatriar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

repatriar dividendos 1
planes para repatriar 1
repatriar a los niños 1
repatriar capitales 1
repatriar a las personas 1
repatriar a dos 1
repatriar a los refugiados 1
repatriar a los inmigrantes ilegales 1

Resultaten: 1466. Exact: 1466. Verstreken tijd: 50 ms.