Defina y replique los parámetros y ajustes específicos de una política universal.
Define and replicate specific settings and parameters from a universal policy.
Cuando se hayan configurado, permita que la directiva se replique y actualice.
After these are configured, allow the policy to replicate and update.
Estaremos sobre seguro cuando el laboratorio replique esos resultados experimentales.
We'll be on solid ground once the lab replicates those experimental results.
Pero no existe mercado en ningún lugar que replique esta situación.
But there is no market arrangement anywhere that replicates that situation.
Esperamos que este éxito se replique en muchos otros países.
We hope to see this success replicated in many other countries.
Defina y replique la configuración y los parámetros específicos para una política universal.
Define and replicate specific settings and parameters from a universal policy.
Me gustaría se replique esta valija, por favor.
Este problema impide que el contenedor de configuración se replique.
This problem prevents the configuration container from replicating.
Podría estar dos años así y quizás jamás replique esa foto.
I could try for two more years, and I might not ever replicate that capture.
Debes sacarlo y apagarme antes de que el virus se replique de nuevo.
You need to take it and shut me down before the virus begins to replicate again.
Se inyecta un virus vivo en los huevos, para que se replique dentro de ellos.
A live virus is injected into eggs, where it replicates.
Que un robot replique pensamientos humanos es apenas concebible, pero aún está muy lejos de ser realidad.
A robot replicating human thoughts is remotely possible, but still a long way off.
Computadora: replique una porción de suplementos nutricionales de mi ración diaria.
Computer, replicate a portion of nutritional supplements from my daily allotment.
