El científico intentó de nuevo replicar los resultados del experimento.
The scientist tried once again to replicate the results of the experiment.
Al dominar la fundición, podía replicar diseños únicos con precisión.
By mastering casting, she could replicate unique designs with precision.
Antes de que pudiera replicar, volví a oír ruido entre los árboles.
Before I could reply, I heard more movement through the trees.
Escuchamos lo que ninguna persona justa podría pasar por alto sin replicar.
We heard what any fair-minded person would not let pass without reply.
Su restaurante físico ofrece comidas caseras que no se pueden replicar en línea.
His brick and mortar restaurant offers homemade meals that cannot be replicated online.
La galería de arte física alberga exposiciones que las galerías online no pueden replicar.
The brick and mortar art gallery hosts exhibitions that online galleries cannot replicate.
La grasa añade un sabor suntuoso que los aceites normales no pueden replicar.
Dripping adds a sumptuous taste that regular oils can't replicate.
Su objetivo era desensamblar el dispositivo para replicar sus características innovadoras.
She aimed to reverse engineer the device to replicate its innovative features.
Los científicos buscaron decodificar la genética del organismo para replicar sus habilidades.
The scientists sought to reverse engineer the organism's genetics to replicate its abilities.
La ingeniería inversa permitió a los ingenieros replicar las características exitosas del dispositivo.
Reverse engineering allowed the engineers to replicate the successful features of the device.
Ella idolatra a los autores famosos, soñando con replicar su éxito algún día.
She idolises famous authors, dreaming of replicating their success someday.
Planeaban descomponer la vieja máquina para replicar su diseño en unidades modernas.
They planned to reverse engineer the old machine to replicate its design in modern units.
Su talento como falsificador le permitía replicar firmas con una precisión asombrosa.
His talent as a forger allowed him to replicate signatures with astonishing accuracy.
