We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
represents a map
El Sri Yantra representa un mapa de nuestro viaje espiritual hacia la iluminación final.
The Sri Yantra represents a map for our spiritual journey towards ultimate enlightenment.
El método de dibujo empleado por Mandelbrot representa un mapa de todos los posibles conjuntos de Julia.
Mandelbrot's drawing method represents a map of all possible Julia sets.
La fuente representa un mapa de Latinoamerica: en la parte superior izquierda se observa una estría o canal; es la Península del Yucatán y America Central.
The source represents a map of Latin America: in the upper left there was a estría or channel is the Yucatan Peninsula and Central americas.
Representa un mapa de la red social de una persona antes y después de Internet.
It represents a map of the social network of a person before and after the Internet.
El sello representa un mapa que muestra uno de los más valiosos recursos del estado, sus principales ríos.
The seal prominently features a map showing one of the state's most valuable resources-its major rivers.
La unión de todas estas piezas representa un mapa estratégico que representa de que forma el hospital crea valor.
The union of all these pieces represents a strategic map that represents how the hospital creates value.
El escritorio seguro representa un mapa de bits combinado con alfa del escritorio de usuario y muestra una petición de elevación resaltada y la ventana de la aplicación de llamada correspondiente.
The secure desktop renders an alpha-blended bitmap of the user desktop and displays a highlighted elevation prompt and corresponding calling application window.
Esta lámina universal está provista de una araña dividida, como en los demás instrumentos, en dos mitades: una representa un mapa estelar cuyo círculo exterior indica el Ecuador; la otra presenta las proyecciones estereográficas habituales.
Like other instruments of its kind, this universal lamina is equipped with a rete, which is divided into two halves, one representing a map of the stars, in which the outer circle represents the equator; the other bearing the usual stereographic projections.
«Mapa de itinerarios», donde se representa un mapa general con las diferentes rutas marcadas, indicándose también los principales núcleos urbanos de la zona junto con las diferentes opciones de transporte público existentes, aparcamientos, etc.
"Map of itineraries", where it represents a general map with the different routes marked, incluiding main towns of the area along with the different existing public transport options, car parks, etc.
En los últimos seis años, más de 400 científicos de DES de más de 25 instituciones han recopilado un tesoro de datos - 50 terabytes, que representa un mapa de casi mil millones de galaxias.
Over the past six years, more than 400 DES scientists from over 25 institutions have collected a rich trove of data - 50 terabytes worth, mapping nearly a billion galaxies.
Lobby: Este es el lobby localizado en el frente de la fábrica, que posee varios relojes señalando varias zonas horarios alrededor del mundo puestos en un mural que representa un mapa mundial.
Lobby: This is the lobby located in front of the factory, which depicts various clocks depicting various time zones around the world placed over a mural depicting a world map.
Para crear un nuevo mapa, se utiliza la clase GMap2, que representa un mapa en una página.
You can have multiple maps on the same page by creating an object for each map.
El ADN en todos los organismos representa un mapa genético, o una imagen completa de ese organismo.
The DNA in all organisms represent a genetic blueprint, or complete picture, of that organism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
