Él sentía que los estereotipos desplazaban las representaciones auténticas de diversas culturas.
He felt that stereotypes crowd out authentic representations of diverse cultures.
Las superficies curvas también pueden tener representaciones duales que desafían las nociones tradicionales.
Curved surfaces can also have dual representations that challenge traditional notions.
Para el filósofo, el mundo es un escenario de breves representaciones.
To the philosopher, all the world is a stage of brief performances.
Las representaciones de títeres dan vida a las historias de manera mágica.
Puppet show performances bring to life stories in a magical way.
Muchas de estas representaciones presentan cazas, que a veces eran simbólicas.
Many of these depictions present hunts, which were sometimes symbolic.
Los artistas fueron recibidos en la aldea para crear representaciones de mariposas.
Artists were welcomed into the village to create depictions of butterflies.
Las representaciones artísticas a menudo destacan las curvas del cuerpo femenino.
Artistic representations often highlight the curves of the female body.
Los attrezzos a veces pueden convertirse en personajes por derecho propio durante las representaciones.
Props can sometimes become characters in their own right during performances.
Ese estereotipo, por desgracia, está muy difundido en las representaciones populares de la migración.
That stereotype unfortunately still has wide currency in popular representations of migration.
El teatro vacío resonaba con las voces de antiguas representaciones.
The unoccupied theater echoed with the voices of old performances.
Una faja puede simbolizar fuerza y liderazgo en representaciones heráldicas.
A fess can symbolize strength and leadership in heraldic representations.
Los métodos de muestreo son cruciales para garantizar representaciones precisas en los estudios de investigación.
Sampling methods are crucial for ensuring accurate representations in research studies.
Los niños aprenden a interpretar los bocadillos de pensamiento como representaciones de pensamientos no expresados.
Children learn to interpret thought bubbles as representations of unspoken thoughts in stories.