Al hacerlo, reprograma la forma en que su cuerpo responde ante los factores estresantes.
By doing so, you reprogram the way your body responds to emotional stressors.
Al hacerlo, reprograma la forma en la que su cuerpo responde a los estresores emocionales.
By doing so, you reprogram the way your body responds to emotional stressors.
Si no estás en tu mejor momento, quizás reprograma la entrevista para otro día.
If you're off your game, maybe reschedule the interview for another day.
Pero cuando hablo de eso, cambia de tema, interrumpe la conversación, reprograma la sesión.
But when I raise her death, you change the subject, cut the conversation short, reschedule the session.
Es un método de impacto interno que reprograma la mente para conectarla con su potencial ilimitado.
Thus, it is an inner impact method that re-programs the mind to connect it to its unlimited potential.
Es un método de impacto interno que reprograma la mente para conectarla con su potencial ilimitado. Su enfoque principal es ayudar a personas y empresas a relacionarse con su poder intuitivo para lograr lo inimaginable.
She has created an inner impact method that re-programs the mind to connect it to its unlimited potential re-connecting to their intuitive power to meet the unimaginable.
En esta instancia, el fago reprograma la bacteria para que produzca montones de fagos nuevos.
At this point, the phage reprograms the bacteria into producing lots of new phages.
Al hacer esto, reprograma la forma en que su cuerpo responde a los factores de estrés emocional.
By doing so, you reprogram the way your body responds to emotional stressors.
Pero cuando menciono su muerte, cambia de tema, acorta la conversación, reprograma la sesión.
But when I raise her death, you change the subject, cut the conversation short, reschedule the session.
Al hacer esto, reprograma la forma en que su cuerpo responde a los estresores emocionales, provocando eficazmente un "cortocircuito" en la cadena de eventos que da lugar a un ataque de ansiedad o pánico.
By doing this, you reprogram the way your body responds to emotional stressors, effectively "short-circuiting" the event chain that leads to an anxiety or panic attack.
Esto se puede hacer a solas o bajo la supervisión de un terapeuta calificado. Al hacerlo, reprograma la manera en la que el cuerpo responde a los factores de estrés emocional.
This can be done alone or under the supervision of a qualified therapist. By doing so, you reprogram the way your body responds to emotional stressors.
Si por cualquier razón ACAMS cancela o reprograma la conferencia, el mismo no se hace responsable por los costos de viaje, hotel u otros gastos a los que incurran los participantes.
If for any reason ACAMS cancels or reschedules the conference, we do not accept responsibility for airfare, hotel or other costs incurred by registrants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
