Reprograma los cañones de la Inquisa despertados para que disparen contra sus propias instalaciones.
Reprogram the Awakened Inquest cannons to fire on their own facility.
Su sistema de tres direcciones limpia y reprograma los receptores para asegurar el máximo contacto entre las células.
Its three-way system cleanses and reprograms receptor sites to support maximum cell-to-cell communication.
Codificación: reprograma los datos adaptantes para los módulos de control del vehículo después de reparaciones o los reemplazos de las piezas del vehículo
Coding: reprograms adaptive data for vehicle control modules after repairs or replacements of vehicle parts
Hazte con el control del mundo pirateando la maquinaria y los sistemas de la ciudad: reprograma los robots de seguridad para convertirlos en tus guardaespaldas personales, modifica las máquinas expendedoras para cambiar sus precios y transforma las torretas ametralladoras en inútiles montones de metal.
Control the world by hacking devices - reprogram enemy security bots into personal bodyguards, modify vending machines to change prices, and transform machine gun security turrets into powerless pieces of metal.
En el caso de no disponer de un BMS o sistema de control, reprograma los posibles relojes digitales situados en cuadros eléctricos y da instrucciones para adaptar el horario de posibles rondas de apagado de alumbrado.
In the case of not having a BMS or control system, you should reprogram the possible digital clocks located in electrical panels and give instructions to adapt the schedule of possible lighting shutdown rounds.
Sin embargo, los X-Men detienen su intento de destruir la Tierra cuando Rondador Nocturno reprograma los controles y hace que el cometa golpeé al Asteroide M en cambio, lo que resulta en su destrucción.
However, the X-Men stop his attempt to destroy the Earth when Nightcrawler reprograms the controls and makes the comet hit Asteroid M instead, resulting in its destruction.
Reprograma los receptores con monotérpenos, para crear respuestas más rápidas y efectivas
Reprograms receptors with monoterpenes, to create faster, more effective responses
Reprograma los horarios de alumbrado y climatización según las nuevas necesidades de cada planta o zona de trabajo.
Reschedule the lighting and air conditioning schedules according to the new needs of each plant or work area.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
